Estudantes do 12.º ano em São Vicente estão a exigir a anulação da prova nacional de Matemática, alegando que o teste, realizado recentemente, apresentou um nível de dificuldade excessivo e incluiu matérias que não foram lecionadas. Os alunos, representados por Dilan Tavares, expressaram preocupações sobre a introdução de conteúdos desconhecidos e a complexidade do exame, que levou alguns a abandonarem a sala de aula em pânico. Dilan, que tem uma média alta na disciplina, argumenta que a forma como as notas serão calculadas poderá prejudicá-los, já que a prova não refletiu o que foi ensinado ao longo do ano. Henrique Fortes, outro estudante, também defende a anulação da prova, questionando por que a anulação foi aplicada apenas na ilha do Sal, quando a prova é de caráter nacional. Os estudantes reuniram-se com o Delegado do Ministério da Educação para expressar suas preocupações, que incluem a complexidade do teste e a inclusão de conteúdos não lecionados. O Delegado, Jorge da Luz, prometeu reportar a situação à Direção Nacional de Educação, que já está ciente do problema, e espera uma resolução em breve.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEstudantes ta pede anulação di prova di Matemátika
Estudantes di 12.º ano na S. Vicente ta exigí anulação di prova nacional di Matemátika, alegandu ki teste, ki foi realizadu recentemente, apresentava un nível di dificuldade muito altu y tinha matéria ki não foi lecionada. Alunos, representadu por Dilan Tavares, ta exprimi preocupações sobre introdução di conteúdos desconhecidos y complexidade di exame, ki levou alguns a abandona sala di aula na paniku.
Dilan, ki ten un média altu na disciplina, argumenta ki forma ki notas ta ser kalkuladu pode prejudiká-l, já ki prova não refletí ki foi ensinadu durante anu. Henrique Fortes, un outu estudante, tamiém defende anulação di prova, questionandu por ki anulação foi aplicada só na ilha di Sal, quando prova é di caráter nacional.
Estudantes se reuní ku Delegadu di Ministério di Educação pa exprimi se preocupações, ki inclui complexidade di teste y inclusão di conteúdos ki não foi lecionadu. O Delegadu, Jorge da Luz, prometeu reportá situação à Direção Nacional di Educação, ki já ta sabê di problema, y espera un resolução brevemente.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
