Na ilha do Maio, diversos grupos culturais manifestaram a sua defesa pela preservação da Tabanka, uma expressão cultural rica e significativa para a comunidade. Durante a realização do festival nacional, os participantes elogiaram a organização e a oportunidade de celebrar as tradições cabo-verdianas. Os defensores da Tabanka destacaram a necessidade de manter vivas as tradições, especialmente em tempos de modernização e globalização. Eles acreditam que a preservação da Tabanka não só enriquece a cultura local, mas também atrai turistas e promove o orgulho comunitário. O festival nacional, que reuniu várias expressões culturais de Cabo Verde, foi visto como uma plataforma importante para a divulgação da Tabanka e outras tradições. Os organizadores prometeram continuar a apoiar iniciativas que visem a valorização da cultura cabo-verdiana, garantindo que as futuras gerações conheçam e apreciem suas raízes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMaio: Grupos Defende Preservason di Tabanka y Elogia Festival Nasonal
Na ilha di Maio, vários grupos kultural ta manifesta se defesa pa preservason di Tabanka, un expressão kulturel rika y signifikativa pa comunidade. Duranti realizason di festival nasonal, partisipantes ta elogia organizason y oportunidá di celebra tradisonis kabu-verdianes.
Defensores di Tabanka ta destaca necessidade di mantê vivu tradisonis, especialmente na ora di modernizason y globalizason. Eles acredita que preservason di Tabanka não só enriquece kultura lokal, mas tamién atraí turístas y promove orgulho di comunidade.
Festival nasonal, ki reuni vários expressão kulturel di Kabu Verdi, foi vista como un plataforma importánte pa divulga Tabanka y outras tradisonis. Organizadores promete continua a suporta inisiativas ki visa valorizason di kultura kabu-verdiana, garantindo ki futuru gerações konhese y aprese suas raízes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
