O ministro da Defesa de Israel, Israel Katz, declarou que o país não aceitará as exigências do Irão e que as operações contra o Hezbollah no Líbano continuarão. Esta afirmação surge após uma troca de ataques diretos entre Israel e o Irão, que se intensificaram desde a implementação do cessar-fogo em abril. O Irão lançou mísseis contra Israel em resposta a um ataque aéreo israelita em Beirute, levando a novos ataques israelitas em retaliação. Katz enfatizou que qualquer tentativa do Irão de unir forças com o Hezbollah para atacar Israel será respondida de forma contundente. O comando das Forças Armadas iranianas também alertou que Israel enfrentará consequências severas se continuar com suas ações militares no Líbano. Essa escalada de hostilidades ocorre em um momento crítico, com esforços diplomáticos em andamento para manter a trégua. As tensões entre os dois países têm aumentado, com o Irão insistindo que qualquer acordo para estabilizar a região depende do fim das hostilidades israelitas no Líbano. Israel, por sua vez, mantém sua posição de atacar alvos que considere uma ameaça à sua segurança, o que pode complicar ainda mais a situação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIsrael rejeita exigências di Irã e continua a ataká Hezbollah
Ministru di Defesa di Israel, Israel Katz, deklará ki país não ta akseptá exigências di Irã y ki operações kontra Hezbollah na Líbano ta kontinuá. Es afirmason vem dja pos di un troka di atakos diretos entre Israel y Irã, ki ta intensifiká desde ki cessar-fogo di abril. Irã lançá mísseis kontra Israel na resposta a un atak aéreo israelita na Beirute, levandu a novos atakos israelitas na retaliação.
Katz enfatizá ki kualker tentativa di Irã di uní forsa ku Hezbollah pa ataká Israel ta ser respondida di forma forte. Komandu di Forças Armadas iranianas tmb ta avizá ki Israel ta enfrenta konsekensas severas se kontinuá ku se ações militares na Líbano. Es escalada di hostilidades ta ocoré na un momentu kritiku, ku esforços diplomátiku na andamentu pa manté trégua.
Tensões entre es dois países ta aumenta, ku Irã insistindu ki kualker akordu pa estabilizá região depende di fim di hostilidades israelitas na Líbano. Israel, por su parte, manté se posição di ataká alvos ki el ta konsiderá un ameaça pa se segurança, ki pode komplika ainda mais situação.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


