A falta de água em vários bairros da cidade da Praia, particularmente em Ponta de Água, tem causado indignação entre os moradores, que relatam semanas sem abastecimento regular. Com o aumento das temperaturas, a escassez de água tornou-se uma preocupação urgente para muitas famílias, que se veem obrigadas a buscar água em camiões-cisterna. Moradores como Ney e Carminda expressam a insustentabilidade da situação, afirmando que a AdS não tem oferecido soluções eficazes. Além disso, relatos indicam que a falta de água não se limita a Ponta de Água, afetando também áreas como Achada Grande Frente e Achada São Filipe, onde os residentes enfrentam dificuldades semelhantes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMoradores di Ponta di Água em Revolta pa Falta di Água
A falta di água na Praia, principalmente na Ponta di Água, ta causa indignason entre moradores, ki ta relata semanas sem abastecimento regular. Ku aumentu di temperatura, a escassez di água ta torna-se um problema urgenti pa muitas famílias, ki ta obrigá a busca água na camiões-cisterna. Moradores como Ney e Carminda ta mostra ki a situação é insustentável, afirmando ki a AdS não ta oferece soluções eficazes. Além disso, relatos mostra ki a falta di água não ta limita só na Ponta di Água, mas ta afeta tudu, incluindo áreas como Achada Grande Frente e Achada São Filipe, onde residentes ta enfrenta dificuldades simili.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
