O Palmeira, da ilha do Sal, confirmou a sua passagem para as meias-finais do Campeonato Nacional de Futebol após uma vitória convincente sobre o Santo Crucifixo, com um resultado de 3-0. O jogo, realizado no Estádio João Serra em Ponta do Sol, viu o Palmeira a entrar forte, inaugurando o marcador logo aos oito minutos com um autogolo de Tranca, defesa do Santo Crucifixo. Com uma posse de bola superior e um bom controlo do meio-campo, a equipa do Palmeira continuou a pressionar e ampliou a vantagem aos 27 minutos, quando Faby marcou o segundo golo. O intervalo chegou com o resultado em 2-0, deixando o Santo Crucifixo a precisar de uma recuperação significativa na segunda parte. Na etapa complementar, o Palmeira manteve a sua intensidade e, logo aos 46 minutos, Andé fez o terceiro golo, selando a vitória e a passagem para as meias-finais. O treinador do Palmeira, Toca Leite, expressou a sua satisfação com o desempenho da equipa e o objetivo alcançado, destacando a importância de marcar cedo. Por outro lado, o treinador do Santo Crucifixo, Mantcha, reconheceu a superioridade do adversário e admitiu que a sua equipa já estava ciente das dificuldades que enfrentaria. Ele elogiou a eficácia do Palmeira e lamentou a incapacidade de aproveitar as oportunidades que tiveram durante o jogo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCampeonatu CV: Palmeira bota Santo Crucifixo pa fora ku 3-0 i avansa pa meias-finais
Palmeira, di ilha do Sal, konfirmou se pasadju pa meias-finais di Campeonato Nacional di Futebol dja un vitória di 3-0 kontra Santo Crucifixo. Jogo, realizadu na Estádio João Serra na Ponta do Sol, vi Palmeira entra forte, inaugurandu marcador logo na oito minutos ku un autogolo di Tranca, defesa di Santo Crucifixo.
Ku un posse di bola superior i un bon kontrol di meio-campo, ekip di Palmeira kontinua a presioná i amplificá vantagem na 27 minutos, ku Faby marka un segundo golo. Intervalu chega ku resultado di 2-0, deixandu Santo Crucifixo na necessidade di un recupera signifikativu na segunda parte.
Na etapa complementar, Palmeira mantive se intensidade i, logo na 46 minutos, Andé fez terceiro golo, selandu vitória i pasadju pa meias-finais. Treinador di Palmeira, Toca Leite, expressou se satisfação ku desempenho di ekip i objektivu alcançadu, destacandu importância di marka cedo.
Dja outro lado, treinador di Santo Crucifixo, Mantcha, reconheceu superioridade di adversáriu i admitiu ku sua ekip já tava konsiente di dificuldades ku ia enfrenta. El elogiou eficácia di Palmeira i lamentou incapacidade di aproveitá oportunidades ku teve durante jogo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




