O Presidente dos EUA, Donald Trump, expressou a sua frustração com o Irão, afirmando que o país está a demorar 'demasiado tempo a negociar um acordo' e que agora terá de 'pagar o preço'. Trump não especificou o que isso significa, mas destacou que o exército iraniano está em 'caos completo'. As declarações de Trump surgem após uma escalada de tensões, onde os EUA realizaram ataques em retaliação ao suposto abate de um helicóptero no Estreito de Ormuz. O Irão respondeu com bombardeamentos a alvos militares norte-americanos em várias partes do Médio Oriente. Além disso, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano indicou que o país irá 'reavaliar a situação atual' das negociações com os EUA, enfatizando a necessidade de um clima propício para o desenvolvimento de processos diplomáticos. A situação continua a evoluir, especialmente com as eleições legislativas nos EUA a aproximarem-se.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTrump: Irã ta demora pa negocia, agora ta paga
Presidente di EUA, Donald Trump, expressa se frustração ku Irã, afirmandu ki país ta demora 'demasiadu tempu pa negocia un akordu' i ki agora ta 'paga preço'. Trump ka spesifika ki ki isso significa, mas destaca ki exérsito iranianu ta en 'kaos kompletu'.
As deklarasons di Trump surgem dipôs di un eskalada di tensons, undi EUA realizadu atakus na retaliação pa suposto abate di un helicópteru na Estreitu di Ormuz. Irã responde ku bombardeamentu a alvos militars norte-amerikanus na varias partes di Médio Oriente.
Adicionalmente, porta-voz di Ministériu di Negócios Estrangeiros iranianu indikadu ki país ta 'reavaliar a situação atual' di negocias ku EUA, enfatizandu a necessidade di un klimu propíciu pa desenvovimentu di processos diplomáticos. Situação continua a evolui, especialmente ku eleições legislativas na EUA ta aproxima.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
