Um residente de São Vicente denunciou que as obras em curso no campo de Madeiralzinho estão a causar sérios problemas de saúde devido à poeira levantada. O munícipe relatou sintomas como tosse e irritação nos olhos, que afetam não apenas os trabalhadores, mas também os moradores da área circundante. Ele pediu às autoridades que tomem medidas para mitigar o impacto da poeira nas comunidades locais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente: Munícipe Denuncia Problemas di Saúde Puru Poeira na Obras di Madeiralzinho
Un residente di São Vicente ta denuncia ki as obras na campo di Madeiralzinho ta kausa problemas di saúde por causa di poeira ki ta levanta. Es munícipe ta relata sintomas como tosse e irritason na olhos, ki ta afeta não só os trabalhadores, mas tamiém os moradores na área. Es ta pede às autoridades pa toma medidas pa mitigar es impacto di poeira na comunidades locais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
