No dia 10 de Junho, um professor fez uma evocação do cabo-verdiano Alcindo Monteiro, que foi vítima de um homicídio racista em Lisboa há 31 anos. O professor enfatizou a necessidade de manter viva a memória de Monteiro, não apenas como um ato de homenagem, mas também como um símbolo da luta contínua contra o racismo e a discriminação. A evocação ocorreu em um contexto onde questões de racismo e desigualdade social ainda persistem, refletindo sobre a importância de educar as novas gerações sobre esses temas. A lembrança de Alcindo Monteiro serve como um lembrete da necessidade de um compromisso coletivo na promoção da igualdade e do respeito entre todos os cidadãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProfessor Evoka Alcindo Monteiro 31 Anus Dpois Homicídio Racista
Na dia 10 di Junhu, un professor fez un evokason di cabo-verdianu Alcindo Monteiro, ki foi vitima di un homicídio racista na Lisboa 31 anus tras. Professor enfatiza a nesesidade di manté viva a memória di Monteiro, não só komu un ato di homenagem, mas tamiém komu un símbolo di luta kontinua kontra racismo i diskriminason. A evokason ocorreu na un kontexto undi kes kestion di racismo i desigualdadi sosial ainda persiste, refletindu sobro a importânsia di eduká as novas gerações sobro es temas. A lembransa di Alcindo Monteiro sirbi komu un lembrete di nesesidade di un komitmentu kolektivu na promoção di igualdade i respeitu entre tudu cidadãos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
