Na última terça-feira, a Ministra da Justiça de Cabo Verde, Joana Rosa, presidiu a abertura de uma Sessão Técnica dedicada ao Sistema Nacional de Dados sobre o tráfico de pessoas. Durante o evento, Rosa sublinhou o papel crucial do Observatório Nacional na coordenação e monitorização das ações de combate a este crime. A sessão teve como objetivo promover a troca de informações e a colaboração entre diversas instituições envolvidas na luta contra o tráfico de seres humanos. A ministra enfatizou que o tráfico de pessoas é uma questão complexa que requer um esforço conjunto e coordenado. O Observatório Nacional, segundo Rosa, é fundamental para a coleta e análise de dados que podem informar políticas e estratégias eficazes. A sessão técnica também contou com a participação de representantes de várias entidades governamentais e organizações não governamentais, que discutiram formas de melhorar a resposta ao tráfico de pessoas em Cabo Verde. A luta contra o tráfico de pessoas é uma prioridade para o governo, e a ministra reafirmou o compromisso de Cabo Verde em cumprir as normas internacionais e proteger os direitos humanos. O evento foi uma oportunidade para fortalecer parcerias e desenvolver um plano de ação mais robusto para enfrentar esse desafio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJoana Rosa Destaka Papel di Observatóriu Nasonal na Luta kontra Tráfiku di Pessuas
Na última terça-feira, Ministra di Justisa di Kabu Verdi, Joana Rosa, presidiu abertura di un Sessão Técnika dedicadu a Sistema Nasonal di Dados sobre tráfiku di pessuas. Duranti es eventu, Rosa sublinhá papel crucial di Observatóriu Nasonal na koordinason y monitorizason di ações di combate a es krimi. Es sessão ten como objetivu promovê troka di informason y kolaborason entre divers institusons envolvidus na luta kontra tráfiku di seres umanus.
Ministra enfatizá ki tráfiku di pessuas é un questão komplika ki requer un esforçu konjuntu y koordinadu. Observatóriu Nasonal, segundo Rosa, é fundamental pa koleta y analize di dados ki pode informá polítikas y estratégias efikazes. Es sessão técnika tamién kontá ku participason di representantus di várias entidades governamentais y organizason não governamentais, ki diskuti formas di melhora resposta a tráfiku di pessuas na Kabu Verdi.
Luta kontra tráfiku di pessuas é un prioridade pa governu, y ministra reafirma komitimentu di Kabu Verdi na kumpri normas internasonais y proteje direitos umanus. Es eventu foi un oportunidá pa fortifiká parcerias y desenvolvê un plánu di ação más robustu pa enfrenta es desafi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




