A Câmara de Comércio de Barlavento, representando os interesses empresariais de São Vicente, esteve presente em um importante encontro em Genebra. Durante o evento, a câmara enfatizou a necessidade de encontrar um equilíbrio entre a inovação tecnológica e a proteção dos direitos laborais, um tema que tem ganhado destaque globalmente. Os participantes discutiram como as novas tecnologias podem ser implementadas sem comprometer a segurança e os direitos dos trabalhadores. O encontro contou com a presença de líderes empresariais, representantes de governos e especialistas em trabalho, que debateram as melhores práticas para integrar inovação no mercado de trabalho. A Câmara de Comércio de Barlavento defendeu que a inovação deve ser acompanhada de políticas que garantam a proteção dos trabalhadores, evitando assim a precarização do emprego. Além disso, foram abordadas questões relacionadas à formação e capacitação dos trabalhadores para que possam se adaptar às novas exigências do mercado. A câmara acredita que a educação e a formação contínua são essenciais para garantir que os trabalhadores estejam preparados para as mudanças trazidas pela tecnologia.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKáma di Kómersiu di Barlaventu defende equilíbrio entre inovaçon i protekson di trabadju na Genebra
Káma di Kómersiu di Barlaventu, representandu interesi di kómerciu di São Vicente, esteve na un enkuentru importánte na Genebra. Duranti es evéntu, káma ta enfatizá necessidade di encontrá un equilíbrio entre inovaçon teknolóxiku i protekson di direitus di trabadjudor, un tema ki ta ganha destaque globalmente. Participantes ta diskuti manera di implementá novus teknológia sen komprometê seguransa i direitus di trabadjudor.
Es enkuentru contou ku presensa di líders di kómerciu, representantes di governus i especialistas na trabadju, ki ta debati melhóres práticas pa integrá inovaçon na merkadu di trabadju. Káma di Kómersiu di Barlaventu defende ki inovaçon deve ser acompanhá di políticas ki garantí protekson di trabadjudor, evitandu assím precarizason di empégo.
Além di es, foron abordá questões relasionáda ku formason i kapasitaçon di trabadjudor pa ki es possa adapta a novus exigências di merkadu. Káma ta acredita ki edukason i formason kontinua é essencial pa garantí ki trabadjudor ta prepará pa mudanças ki inovaçon ta trazé.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
