Em Porto Novo, o lançamento das obras de reabilitação do centro comunitário de Chã de Norte foi um momento significativo que deu início às festividades de Santo António. A cerimônia contou com a presença de várias autoridades locais e membros da comunidade, que expressaram o seu apoio e entusiasmo pela melhoria das infraestruturas locais. As obras visam não apenas revitalizar o espaço comunitário, mas também promover a coesão social e o envolvimento da população nas atividades culturais. O centro comunitário é um ponto de encontro importante para os residentes, e a sua reabilitação é vista como um passo positivo para o desenvolvimento da área. As festividades de Santo António, que incluem várias atividades culturais e religiosas, são uma oportunidade para a comunidade se unir e celebrar as suas tradições. A reabilitação do centro é um reflexo do compromisso da administração local em melhorar a qualidade de vida dos cidadãos e fortalecer os laços comunitários.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoReabilitaçon di Senti Komunidá di Chã di Norte Inisia Festas di Santo António
Na Porto Novo, lançamentu di obras di reabilitaçon di senti komunidá di Chã di Norte foi un momentu signifikativu ki da inísiu di festas di Santo António. Serimoniya konta ku presensa di varias autoridadi lokal e membros di komunidade, ki ekspresa se suporti e entusiasmu pa melhori di infraestruturas lokal.
Obras ta visa não só revitaliza espaço komunidá, mas tamién promove koesão sosial e envolvimentu di populason nas atividades kulturais. Senti komunidá é un pontu di enkontru importanti pa residentes, e se reabilitaçon é vista komu un pasu pozitivu pa desenvovimentu di área.
Festas di Santo António, ki inklui varias atividades kulturais e religiosas, é un oportunidade pa komunidade se uní e celebra se tradison. Reabilitaçon di senti é un refleku di kompromissu di administraçon lokal pa melhori di kalidadi di vida di cidadaus e fortalece laços komunidárius.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




