A ONU alertou que a violência dos colonos israelitas na Cisjordânia atingiu níveis máximos em 2026, com mais de mil ataques que afetaram mais de 230 comunidades. Desde janeiro, mais de 2.200 cidadãos palestinianos foram forçados a abandonar suas residências devido a ataques de colonos e outras restrições de acesso. Além disso, centenas de palestinianos foram deslocados devido a demolições realizadas pelas autoridades israelitas. Na semana passada, mais de 30 palestinianos ficaram feridos em ataques de colonos, que também causaram danos significativos a propriedades e infraestruturas. O Gabinete para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) das Nações Unidas observou que a taxa atual de ataques, com uma média de seis incidentes por dia, é a mais elevada já registrada. Os incidentes aumentaram drasticamente desde 7 de outubro de 2023, após os ataques do Hamas contra Israel, e os primeiros nove meses do ano já mostravam números alarmantes de palestinianos mortos. O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos informou que mais de 36 mil palestinianos foram obrigados a fugir de suas casas em um ano, aumentando os temores de limpeza étnica na região, onde os colonatos são considerados ilegais pelo direito internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoONU alerta pa aumentu drástico di violência na Cisjordânia
ONU alerta ku a violência di kolonus israelitas na Cisjordânia atingi níveis máximus na 2026, ku más di mil atakis ku afeta más di 230 komunidades. Desde janeru, más di 2.200 cidadans palestinianos foi forçados a abandona se residensia por causa di atakis di kolonus y outras restrições di akse. Além di es, centenas di palestinianos foi deslocados por demolições realizadus pa autoridá israelitas.
Na semana passada, más di 30 palestinianos ficou feridu na atakis di kolonus, ku tamién causou danos significativus a propriedades y infraestruturas. Gabinete pa Coordenação di Assuntos Humanitários (OCHA) di Nações Unidas observou ku taxa atual di atakis, ku un média di seis incidentes por dia, é a más elevada já registrada.
Es incidentes aumentou drásticamente desde 7 di outubro di 2023, após atakis di Hamas kontra Israel, y es priméru nove meses di anu já mostrava números alarmantis di palestinianos mortus. Alto Comissariado di Nações Unidas pa Direitos Humanos informou ku más di 36 mil palestinianos foi forçados a fugí di se kas na un anu, aumentando es temores di limpeza étnika na região, undi kolonatos é considerados ilegais pa direito internacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

