No Estádio Municipal 25 de Julho, em Santa Cruz, o Scorpion Vermelho e o Onze Unidos empataram em um emocionante jogo que terminou 3-3. O Scorpion Vermelho começou forte, com Bambu a abrir o marcador aos 17 minutos, mas o Onze Unidos não se deixou abater e empatou com um golo de Leça antes do intervalo. Na segunda parte, Alaba colocou novamente o Scorpion à frente, seguido por Fredy que ampliou a vantagem para 3-1. Contudo, o Onze Unidos mostrou resiliência e conseguiu reduzir a desvantagem com um golo de André aos 82 minutos. Nos descontos, Micá marcou o golo do empate, selando o resultado final. O treinador do Onze Unidos, Palú, elogiou a determinação da sua equipa, enquanto o técnico do Scorpion, Mano, lamentou a perda dos pontos, reconhecendo que a sua equipa teve oportunidades para vencer, mas falhou em momentos cruciais. O empate deixou o Scorpion com apenas um ponto na competição, enquanto o Onze Unidos somou cinco pontos, encerrando a primeira fase do campeonato.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCampeonatu CV: Scorpion Vermelhu Empata ku Onze Unidos na Despedida di Priméira Fase
Na Estádio Municipal 25 di Julho, na Santa Cruz, Scorpion Vermelhu y Onze Unidos empataron na un jôgu emocionanti ku terminó 3-3. Scorpion Vermelhu começó forti, ku Bambu a abri marcador na 17 minuta, mas Onze Unidos não se deixá abater y empató ku un golo di Leça antes di intervalo.
Na segunda parte, Alaba colocá Scorpion na frente di novo, seguido di Fredy ku aumentá vantagem pa 3-1. Mas, Onze Unidos mostrou resiliência y conseguiu reduzi desvantagem ku un golo di André na 82 minuta. Na deskontu, Micá marcu golo di empate, selandu resultado final.
Treinador di Onze Unidos, Palú, elogiou determinação di sua equipa, enquanto treinador di Scorpion, Mano, lamentó perda di pontos, reconhecendu ku sua equipa teve oportunidades pa vence, mas falhá na momentos cruciais. Empate deixó Scorpion ku apenas un ponto na competição, enquanto Onze Unidos somou cinco pontos, encerrandu priméira fase di campeonatu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
