A 13.ª Cúpula Mundial das Bacias Hidrográficas 2026, que acontece no Rio de Janeiro, reúne representantes de cerca de 75 países para discutir os desafios da segurança hídrica. Organizado pela Rede Internacional de Organismos de Bacia (RIOB) e pela Secretaria de Estado do Ambiente e da Sustentabilidade do Rio de Janeiro, o evento tem como objetivo promover a colaboração e soluções inovadoras para garantir a segurança hídrica sustentável. Durante a cúpula, serão realizados debates e estudos de caso focados em temas como adaptação às mudanças climáticas, governança da água e resiliência dos territórios. Os participantes também discutirão como conciliar o desenvolvimento urbano, costeiro e rural com a segurança hídrica, além do uso de dados para monitoramento. Na quinta-feira, o Brasil assumirá a presidência da Rede Internacional de Organismos de Bacia, sucedendo a França. O evento culminará com visitas técnicas à Estação de Tratamento de Água do Guandu, a maior do mundo, e a locais históricos no Rio de Janeiro, preparando o terreno para a Conferência das Nações Unidas sobre a Água em Abu Dhabi, em dezembro.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrasil: 75 Países Diskuti Desafius di Seguransa Hídirika
A 13.ª Cúpula Mundial das Bacias Hidrográficas 2026 ta acontece na Cidade di Rio di Janeiro, unindu representantes di cerca di 75 países pa diskuti desafius di seguransa hídrika. Organizado pa Rede Internacional di Organismos di Bacia (RIOB) i pa Secretaria di Estado di Ambiente i Sustentabilidade di Rio di Janeiro, eventu ta ten como objetivu promovê kolaborason i soluções inovadoras pa garantí seguransa hídrika sustentável.
Duranti a cúpula, ta ten debates i estudos di kaza foka na temas como adaptação às mudanças climáticas, governança di água i resiliência di territórios. Participantes tanbê ta diskuti como konciliá desenvolvimentu urbano, costeiru i rural ku seguransa hídrika, além di uz di dados pa monitoramentu.
Na quinta-feira, Brasil ta asumí presidência di Rede Internacional di Organismos di Bacia, sucedendu França. Eventu ta culminá ku visitas técnicas na Estação di Tratamentu di Água di Guandu, a maior di mundo, i a locais históricos na Cidade di Rio di Janeiro, preparandu terreno pa Conferência di Nações Unidas sobre Água na Abu Dhabi, em dezembro.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
