Na ilha da Boa Vista, o ICCA (Instituto Cabo Verdeano da Criança e do Adolescente) organizou um debate focado nos direitos das crianças e na erradicação da mutilação genital feminina. Este evento reuniu várias partes interessadas, incluindo autoridades locais, organizações não governamentais e membros da comunidade, com o objetivo de aumentar a conscientização sobre a proteção dos menores e os riscos associados à mutilação genital. Os participantes discutiram a importância de educar a população sobre os direitos das crianças e a necessidade de erradicar práticas prejudiciais que afetam a saúde e o bem-estar das meninas. O ICCA enfatizou que a mutilação genital feminina é uma violação dos direitos humanos e que esforços devem ser feitos para eliminar essa prática na sociedade cabo-verdiana. O debate também abordou a necessidade de políticas públicas eficazes e de um maior envolvimento da comunidade na proteção dos direitos das crianças. A sensibilização e a educação foram destacadas como ferramentas essenciais para promover mudanças sociais e garantir um futuro melhor para as próximas gerações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBoa Vista: ICCA Diskuti Dritus di Mininus i Erradika Mutilason Genital Feminina
Na ilha di Boa Vista, ICCA (Institutu Kabu Verdianu di Krinansa i Adolesensia) organizá un diskusi foka na dritus di mininus i erradika mutilason genital feminina. Es evéntu reuni várias partis interessá, inkluindo autoridadis lokal, organizason não governamental i membros di komunidade, ku objetivu di aumentá konsientizason sobre protekson di mininus i riskus ligadu a mutilason genital.
Participantis diskuti importáncia di eduká populason sobre dritus di mininus i necessidade di erradika prátikas prejudiká ku afeta saúdi i bem-estar di mininus. ICCA enfatizá ki mutilason genital feminina é un violason di dritus umanus i ki esforsu ten ki ser fatu pa eliminá es prátika na sociedade kabu-verdiana.
Diskusi tamién abórdá necessidade di polítikas públikas efikaz i di un maior envolvimentu di komunidade na protekson di dritus di mininus. Sensibilizason i edukason foi destacá komu ferramentas esensiais pa promové mudansas sosial i garantí un futuru melhor pa prósima geração.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
