O Comité Olímpico Cabo-verdiano (COC) está a organizar mais um Festival Olímpico Comunitário, intitulado Let’s Move Cabo Verde, que ocorrerá no dia 20 de junho, no Campo de Futebol de Achada Grande Trás. Este evento, que se inicia às 08h00 e termina às 12h00, celebra o Dia Olímpico, uma data que marca a fundação do Comité Olímpico Internacional. O festival tem como objetivo promover os valores fundamentais do Olimpismo, incentivar a prática de atividades físicas e reforçar o papel do desporto como um instrumento de educação e inclusão. Além disso, o COC pretende transformar esta celebração numa oportunidade de mobilização comunitária e valorização da juventude. O evento também visa promover estilos de vida saudáveis e celebrar o poder transformador do desporto na construção de uma sociedade mais saudável e solidária.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFestival Olímpiku Komunitáriu
O Comité Olímpiku Kabverdianu (COC) ta organiza mais um Festival Olímpiku Komunitáriu, intitulado Let’s Move Cabo Verde, ki ta kurré dia 20 di Junho, na Kampa di Fútibol di Achada Grande Trás. Es evéntu, ki ta kumi às 08h00 y ta termina às 12h00, ta celebra Dia Olímpiku, un data ki marka fundason di Comité Olímpiku Internacional. Festival ta ten como objetivu promovê valóris fundamental di Olimpismu, incentivá pratika di atividá física y reforçá papel di desportu como un instrumentu di edukason y inkluson. Almudu, COC ta spera transforma es celebraçãu numa oportunidade di mobilizason komunitáriu y valorizason di juventude. Es evéntu ta tamién ten como objetivu promovê estilos di vida saudáveis y celebra poder transformador di desportu na konstruçãu di un sociedade más saudável y solidária.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
