A Organização de Mulheres de Cabo Verde (OMCV) anunciou que já produziu e distribuiu 17 mil pensos reutilizáveis para jovens e adolescentes em São Vicente. Esta ação é parte de um esforço para promover a saúde menstrual e reduzir o desperdício de produtos descartáveis. A delegada da OMCV destacou a importância dessa iniciativa, que não só apoia a saúde das jovens, mas também contribui para a sustentabilidade ambiental. Além da distribuição, a OMCV está a realizar campanhas de sensibilização sobre a saúde menstrual, educando as jovens sobre a utilização de pensos reutilizáveis. A organização acredita que, ao fornecer esses produtos, está a empoderar as jovens e a promover uma maior consciência sobre questões de saúde e higiene. A OMCV também planeia expandir esta iniciativa, alcançando mais comunidades e aumentando a produção de pensos reutilizáveis. A resposta da comunidade tem sido positiva, com muitas jovens a expressarem gratidão pela disponibilidade desses produtos essenciais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMCV Djá Produzi i Distribui 17 Mil Pensos Reutilizáveis pa Jovens
Organização di Mulheres di Kabu Verdi (OMCV) anunsiá ki djá produzi i distribui 17 mil pensos reutilizáveis pa jovens i adolesentes na São Vicente. Es ação é parte di un esforçu pa promové saude menstrual i reduzi desperdísi di produtos descartáveis. Delegada di OMCV destacá importánsia di es iniciativa, ki não só ta apóia saude di jovens, mas tamiém ta kontribuí pa sustentabilidade ambiental.
Pé di distribui, OMCV ta realizá kampanhas di sensibilização sobre saude menstrual, edukandu jovens sobre utilizason di pensos reutilizáveis. Organização acredita ki, ao fornecé es produtos, ta empoderá jovens i ta promové un maior konsciência sobre questões di saude i higiene.
OMCV tamiém planéa expandidi es iniciativa, alkançandu más komunidades i aumentandu produção di pensos reutilizáveis. Resposta di komunidade ta ser positiva, ku muitas jovens a exprésá gratidão pa disponibilidá di es produtos esensiais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
