O ex-primeiro-ministro de Cabo Verde, Ulisses Correia e Silva, anunciou a sua renúncia ao mandato de deputado da XI Legislatura através das redes sociais. Ele expressou que é o momento de continuar a sua vida fora da política ativa, após ter liderado o Movimento para a Democracia (MpD) que sofreu uma derrota nas últimas eleições. No comunicado, Correia e Silva revelou que apresentou o pedido de renúncia à Presidente da Assembleia Nacional no dia 20 de maio. A decisão de renunciar foi influenciada pelo seu posicionamento público após a derrota eleitoral do MpD, que levou à sua demissão como presidente do partido. O ex-primeiro-ministro agradeceu a todos os cabo-verdianos e ao seu partido pelas oportunidades que teve para servir o país em várias funções, incluindo secretário de estado e ministro. Além disso, durante a sessão constituiva da XI Legislatura, a Assembleia Nacional suspendeu os mandatos de vários deputados que agora fazem parte do novo governo. A renúncia de Correia e Silva marca um novo capítulo na política cabo-verdiana, refletindo as mudanças que estão a ocorrer após as eleições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUlisses Correia e Silva Renunzia di Deputadu
Ex-primeiru-ministru di Kabu Verdi, Ulisses Correia e Silva, anunsiu se renunzia di deputadu di XI Legislatura na sua página di redes sociais. El afirmá ki é ora di segui na vida fora di politika ativu, dipôs di liderá Movimento pa Demokracia (MpD) ki sofreu derrota nas últimas eleições. Na comunicado, Correia e Silva disi ki el apresentá se pedido di renunzia pa Presidente di Assembleia Nacional na dia 20 di maiu.
Es decisão di renunzia foi influensia pa se posicionamentu públicu dipôs di derrota eleitoral di MpD, ki levou a sua demissão como presidente di partido. Ex-primeiru-ministru agradeceu a tudu di kabu-verdianus e pa seu partido pa oportunidades ki el teve pa sirbi país na várias funções, inkluindo sekretáriu di estado e ministru.
Dja, durante sessão di constituição di XI Legislatura, Assembleia Nacional suspendeu mandatu di vários deputados ki agora faz parte di novu governu. Renunzia di Correia e Silva marka un novu kapítulu na politika di Kabu Verdi, refletindu mudançes ki ta ocorri dipôs di eleições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




