Ulisses Correia e Silva, ex-líder do Governo de Cabo Verde, anunciou esta manhã a sua renúncia ao mandato de deputado da XI Legislatura através de uma publicação no Facebook. A sua decisão surge após a derrota nas eleições legislativas de 17 de maio, onde já havia manifestado a intenção de se afastar da vida política ativa. Correia e Silva justificou a sua saída com o compromisso público que assumiu na noite das eleições, reafirmando a sua decisão de deixar a política. Desde a sua eleição como líder do MpD em 2015, Correia e Silva enfrentou desafios significativos, incluindo a necessidade de renunciar à liderança do partido após os resultados eleitorais desfavoráveis. A Direção Nacional do MpD já nomeou Eurico Monteiro para assumir a presidência interina do partido até que um novo líder seja eleito em agosto. Com a renúncia ao mandato parlamentar, o lugar deixado vago será ocupado por Alcides de Pina, que foi eleito pelo círculo eleitoral de Santiago Sul e é natural do município da Ribeira Grande de Santiago. Esta mudança marca um novo capítulo na política cabo-verdiana, com a expectativa de que o partido encontre um novo rumo sob nova liderança.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUlisses Correia e Silva Renuncia di Deputadu
Ulisses Correia e Silva, ex-líder di Governu di Kabu Verdi, anunsiá es manhã se renúncia di mandat di deputadu di XI Legislatura através di uma publicação na Facebook. Es decisão vem dja di derrota nas eleições legislativas di 17 di mai, undi ele jà tinha manifestá a intenção di se afasta di vida política ativa. Correia e Silva justifiká es saída ku es compromisso público ki ele assumiu na noite di eleições, reafirmandu es decisão di larga política.
Dja di sua eleição kumo líder di MpD na 2015, Correia e Silva enfrentá desafios significativus, inkluindo a necessidade di renunciar a liderança di partido pós resultados eleitorais desfavoráveis. A Direção Nacional di MpD jà nomeá Eurico Monteiro pa assumir presidência interina di partido até ki um novu líder seja eleito na agosto.
Ku es renúncia di mandat parlamentar, lugar ki ta fica vago será ocupado pa Alcides di Pina, ki foi eleito pa círculo eleitoral di Santiago Sul e é natural di município di Ribeira Grande di Santiago. Es mudança marka um novu capítulo na política di Kabu Verdi, ku expectativa di ki partido encontra um novu rumo sob novu liderança.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




