Os moradores de São Nicolau expressam a esperança de que o novo Governo de Francisco Carvalho atenda às suas necessidades, especialmente nas áreas de transportes, juventude e saúde. Marlene Conceição, uma cidadã local, destacou que a ilha tem sido negligenciada e que os problemas de transporte afetam diretamente a vida de agricultores e pescadores. Além disso, a situação da juventude é preocupante, com altos índices de desemprego e dependência de substâncias. Nuno Conceição, um empresário, também enfatizou a importância de resolver as dificuldades de transporte, que impactam a saúde e a economia da ilha. Os entrevistados concordam que o novo Governo deve priorizar São Nicolau em sua agenda, buscando soluções duradouras para o desenvolvimento da ilha.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNóvu Goberna Prioriza Transportes, Juventude i Saúde na São Nicolau
Moradores di São Nicolau ta exprimi speransa ki nóvu Goberna di Francisco Carvalho ta atende se necessidades, especialmente na área di transportes, juventude i saúde. Marlene Conceição, un cidadã lokal, destacou ki ilha tem sido neglicijada i ki problemas di transportes afeta diretamente vida di agricultores i pescadores. Além disso, situação di juventude é preocupante, ku altus índices di desemprego i dependência di substâncias. Nuno Conceição, un empresário, tamién enfatizou importância di resolvê dificuldades di transportes, ki impacta saúde i economia di ilha. Entrevistados koncorda ki nóvu Goberna deve prioriza São Nicolau na se agenda, buskandu soluções duradouras pa desenvolvimento di ilha.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
