O Cartório Notarial da Ribeira Brava está a realizar a habilitação de herdeiros de Maria Alice dos Santos Duarte, um passo crucial para a gestão da herança deixada pela falecida. Este procedimento notarial visa garantir que todos os herdeiros sejam devidamente identificados e que os seus direitos sobre a herança sejam respeitados. A habilitação de herdeiros é um processo legal que permite a transferência de bens e direitos de uma pessoa falecida para os seus sucessores. É importante que todos os interessados se apresentem no cartório para formalizar a sua parte na herança.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKartóriu Notarial di Ribeira Brava: Habilitaçon di Herdeirus
Kartóriu Notarial di Ribeira Brava ta realizá habilitaçon di herdeirus di Maria Alice dos Santos Duarte, un pasu crucial pa gestão di herança deixadu pa falecidu. Es procesu notarial ta visa garantí ki tudu herdeirus seja devidamente identificadu i ki se direitos sobre herança seja respeitadu. Habilitaçon di herdeirus é un procesu legal ki permite transferi béns i direitos di un pessoa falecidu pa se sucessores. É importante ki tudu interessadus se apresenta na kartóriu pa formalizá se parte na herança.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
