O Programa Nha Kaza, que visa melhorar as condições habitacionais e a qualidade de vida das populações vulneráveis, entra na sua quinta fase, abrangendo mais 65 famílias no município de São Filipe. A vereadora Vanilda Correia, responsável pela Acção Social, Saúde, Família e Habitação, apresentou os novos beneficiários e esclareceu dúvidas sobre o programa. Nesta fase, 32 famílias serão apoiadas na melhoria das suas habitações, enquanto 33 terão acesso a serviços básicos como água, energia e saneamento. Desde o seu lançamento em 2021, o programa já beneficiou mais de 500 agregados familiares, destacando-se como uma das principais iniciativas sociais da autarquia. A procura pelo programa continua elevada, e a seleção dos beneficiários é baseada em avaliações técnicas e sociais, considerando critérios como vulnerabilidade, déficit habitacional e dificuldades económicas. A autarquia reafirma o seu compromisso em mobilizar recursos e estabelecer parcerias para expandir o alcance do programa, permitindo que mais famílias tenham acesso a melhores condições de habitação e serviços básicos. Além disso, a edilidade garante que continuará a procurar soluções para os pedidos em análise, com o objetivo de construir um concelho mais justo e inclusivo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPrograma Nha Kaza ta benefisia 65 família na São Filipe
Programa Nha Kaza, ki ta visa melhorá kondisons di habitação e kvalidadi di vida di populason vulnerável, ta entra na sua kinta fase, abrangendu mais 65 família na munisipalidade di São Filipe. Vereadora Vanilda Correia, ki é responsábel pa Ação Social, Saúde, Família e Habitação, apresenta novus benefisiários e esclarece dúvidas sobre programa. Nessa fase, 32 família ta ser apoiadu na melhoramentu di suas habitação, enquanto 33 ta ten acesso a serviços básicos como água, energia e saneamentu.
Desde se lançamento em 2021, programa ja benefisiá mais di 500 agregadu familiar, destacandu-se como un di principais iniciativas sociais di autarquia. Procura pa programa continua elevada, e selecção di benefisiários é baseada na avaliaçãu técnica e social, considerando critérios como vulnerabilidade, déficit di habitação e dificuldades econômicas.
Autarquia reafirma seu compromisso di mobilizá recursos e estabelecé parcerias pa expandidu alcance di programa, permitindo mais família ten acesso a melhó kondisons di habitação e serviços básicos. Além disso, edilidade garante ki continua a procurá soluções pa pedidos ki ta analisa, com objetivo di konstrui un koncelhu mais justu e inklusivu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




