A ONU fez um apelo urgente, indicando que o tempo para resgatar sobreviventes dos recentes sismos na Venezuela está a esgotar-se. Com mais de 1.700 mortos e muitos desaparecidos, as operações de busca e salvamento estão mobilizadas, com 70 equipas a trabalhar em conjunto com as autoridades locais. O Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) destacou a importância de aumentar a assistência humanitária, incluindo saúde, abrigo e água, para os afetados. O secretário-geral da ONU, António Guterres, expressou a sua preocupação com a devastação e a necessidade urgente de acesso a assistência humanitária. Organizações como Médicos do Mundo também enfatizaram a importância de manter os serviços de saúde essenciais para as populações deslocadas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoONU alerta: Tempo pa resgatar sobreviventes na Venezuela ta esgotá
ONU fez un apelu urgenti, indicando ki tempo pa resgatar sobreviventes di sismos recenti na Venezuela ta esgotá. Ku mais di 1.700 mortos e muitos desaparecidos, operason di busca e salvamentu ta mobilizadu, ku 70 ekipas a trabadja junto ku autoridades lokalis. Gabineti di Nações Unidas pa Koordenaçãu di Assuntos Humanitárius (OCHA) destacou importansia di aumenta assistência humanitáriu, inkluindo saúde, abrigu e água, pa afetadus. Secretáriu-geral di ONU, António Guterres, espressa se preocupason ku devastason e necessidade urgenti di akse a assistência humanitáriu. Organizaçon di Médicos di Mundu tamién enfatizá importansia di manté serviços di saúde esensiais pa populason deslocada.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
