O primeiro-ministro de Cabo Verde, Francisco Carvalho, entregou na sexta-feira à presidente da Assembleia Nacional, Janira Hopffer Almada, o Programa do Governo e uma moção de confiança, dando início à nova legislatura. Carvalho destacou que o programa reflete o compromisso de criar um 'Cabo Verde para Todos' e garantiu que as promessas feitas durante a campanha eleitoral serão cumpridas. Ele enfatizou que a entrega dos documentos é apenas o começo de um processo que será debatido no Parlamento antes de ser amplamente apresentado ao povo cabo-verdiano. O primeiro-ministro assegurou que o novo Executivo se pautará pela coerência entre discurso político e ação governativa, tranquilizando os cidadãos sobre o cumprimento das promessas eleitorais, especialmente em áreas como transportes. Carvalho também defendeu uma mudança na comunicação governamental, priorizando a execução de medidas em vez de anúncios, afirmando que o foco deve ser na inauguração de obras e na concretização de ações. Em relação à gestão das contas públicas, Carvalho revelou que o Executivo está a realizar uma avaliação detalhada da situação financeira do Estado, identificando áreas onde é possível reduzir despesas. Ele mencionou que, enquanto estava na oposição, a percepção sobre a situação financeira era diferente e que agora estão a identificar 'gorduras' nas contas. O primeiro-ministro também falou sobre a necessidade de um Orçamento Retificativo, afirmando que uma decisão ainda não foi tomada e que é uma questão técnica que requer análise cuidadosa. Por fim, Carvalho expressou a solidariedade de Cabo Verde para com o povo da Venezuela, que enfrenta uma crise severa, reiterando que o governo e os cidadãos cabo-verdianos estão ao lado do povo venezuelano neste momento difícil.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFrancisco Carvalho Dja Entrega Programa di Governu y Garantidu ki Promessas Eleitorais Vão Sê Cumpridu
Primeiru-ministru di Kabu Verdi, Francisco Carvalho, dja entregou na sexta-feira à presidenta di Assembleia Nacional, Janira Hopffer Almada, Programa di Governu y un moção di confiança, dandu inísiu pa nova legislatura. Carvalho destacou ki programa ta refleti un kompromisu pa kria un 'Kabu Verdi pa Tudu' y garantidu ki promessas ki foi feitu durante kampanha eleitoral vão sê cumpridu. El enfatizô ki entrega di dokumentus é so un inísiu di un procesu ki vai sê debatidu na Parlamento antes di sê amplamente apresentadu pa povo kabu-verdianu.
Primeiru-ministru garantidu ki novu Executivo ta segui un padrão di coerência entre discurso polítiku y ação governativa, tranquilizandu cidadaus sobre cumprimento di promessas eleitorais, especialmente na área di transportes. Carvalho tamién defendi un mudança na comunicação governamental, priorizandu execução di medidas em vez di anúncios, afirmandu ki foco deve sê na inauguração di obras y na concretização di ações.
Na gestão di contas públicas, Carvalho revelou ki Executivo ta faze un avaliação detalhada di situação financeira di Estado, identificandu áreas onde é possível reduzi despesas. El mencionô ki, enquanto estava na oposição, percepção sobre situação financeira era diferente y ki agora tan tudu ta identificá 'gorduras' nas contas. Primeiru-ministru tamién falô sobre necessidade di un Orçamento Retificativo, afirmandu ki un decisão ainda não foi tomadu y ki é un questão técnica ki requer análise cuidadosa.
Pa finalizá, Carvalho expressô solidariedade di Kabu Verdi pa povo di Venezuela, ki ta enfrenta un krise severa, reiterandu ki governu y cidadaus kabu-verdianus ta sta ao lado di povo venezuelanu neste momento difícil.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
