A autarquia salense, em colaboração com a Cabo Verde Recycling (CV Recycle), apresentou um projeto de recolha seletiva em Espargos, com o objetivo de impedir que mais de 80% dos resíduos recicláveis sejam enviados para o aterro municipal. Este lançamento ocorreu durante as celebrações do Dia Internacional Sem Sacos de Plástico e contou com a presença de autoridades locais e representantes da sociedade civil, sob o lema 'Por um Sal mais limpo, por um futuro sustentável'. O vereador Francisco Correia destacou a urgência da medida, enfatizando que a ilha, com apenas 216 km², não pode continuar a suportar mais aterros sanitários. Ele alertou que cada metro quadrado ocupado por resíduos afeta diretamente a qualidade de vida e a imagem da ilha. O turismo, que representa cerca de 35% do PIB nacional, é um dos principais fatores que contribuem para a produção excessiva de resíduos no Sal. O projeto inicial se concentrará na separação, preparação e compactação de materiais recicláveis para exportação. Jorge Vargas, da equipe técnica, ressaltou a importância da educação ambiental, com foco nas escolas e crianças como principais agentes de sensibilização. O plano também abrange entidades públicas e o setor hoteleiro, promovendo ações de formação técnica. Além disso, o projeto tem uma vertente econômica, baseada na economia circular, mostrando que materiais recicláveis podem gerar recursos e empregos na comunidade. Exemplos incluem o uso de vidro triturado na construção civil e a reciclagem de embalagens tetra-pak para fabricar placas divisórias. As atividades de preservação ambiental continuam com uma campanha de limpeza na Baía do Tubarão, envolvendo voluntários e instituições locais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSal: Autarquia Lança Projetu di Recolha Seletiva pa Pára Entrada di 80% di Resíduos Recicláveis na Aterro
A autarquia salense, em parceria ku Cabo Verde Recycling (CV Recycle), apresenta um projetu di recolha seletiva na Espargos, ku objetivu di pára 80% di resíduos recicláveis di ser mandadu pa aterro municipal. Es lançamentu aconteceu durante as celebrações di Dia Internacional Sem Sacos di Plástico, ku presensia di autoridades locais e representantes di sociedade civil, sob lema 'Pa um Sal mais limpu, pa um futuro sustentável'.
O vereador Francisco Correia destaca urgência di medida, enfatizando ki ilha, ku apenas 216 km², não pode continua a suportá mais aterros sanitários. El alerta ki cada metro quadrado ocupadu pa resíduos afeta diretamente qualidade di vida e imagem di ilha. Turismo, ki representa cerca di 35% di PIB nacional, é un di principais fatores ki contribui pa produção excessiva di resíduos na Sal.
O projetu inicial ta se concentra na separação, preparação e compactação di materiais recicláveis pa exportação. Jorge Vargas, di equipe técnica, ressalta importância di educação ambiental, ku foco nas escolas e crianças como principais agentes di sensibilização. O plano também abrange entidades públicas e setor hoteleiro, promovendo ações di formação técnica.
Além disso, projetu tem un vertente econômica, baseada na economia circular, mostrando ki materiais recicláveis pode gera recursos e empregos na comunidade. Exemplus inclui uso di vidro triturado na construção civil e reciclagem di embalagens tetra-pak pa fabrika placas divisórias. Atividades di preservação ambiental continua ku uma campanha di limpeza na Baía di Tubarão, envolvendo voluntários e instituições locais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


