Na passada quarta-feira, o Presidente de Cabo Verde, José Maria Neves, realizou uma cerimónia em Lisboa onde condecorou duas figuras proeminentes. O professor Manuel de Almeida Damásio recebeu a Medalha de Mérito, em reconhecimento pelo seu trabalho na educação e desenvolvimento social. Por outro lado, Lucas Filipe da Cruz, um líder comunitário ativo, foi homenageado por suas contribuições significativas para a valorização da diáspora cabo-verdiana. Estas condecorações refletem o compromisso do governo em reconhecer e valorizar os esforços de cidadãos que têm impactado positivamente o país e suas comunidades no exterior. A cerimónia foi marcada por discursos emocionantes que destacaram a importância da união e do trabalho em prol do desenvolvimento de Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPresidente di Cabo Verde kondekorá duzi personalidades na Lisboa
Na passada quarta-feira, Presidente di Cabo Verde, José Maria Neves, realizá uma cerimónia na Lisboa onde kondekorá duzi figuras proeminenti. Professor Manuel de Almeida Damásio recebê Medalha di Mérito, pa reconhecimentu di se trabadju na edukason i desenvovimentu social. Por outro lado, Lucas Filipe da Cruz, um líder comunitáriu ativu, foi homenageadu pa se kontribusons significativus pa valorizason di diáspora kabu-verdianu. Es kondekorasons reflete compromisso di governu pa reconhecê i valorizá es esforçus di cidadanus ki ten impactu pozitivu na país i se komunidades na exterior. A cerimónia foi marcada pa discursos emocionantis ki destacá importáncia di unia i di trabadju pa desenvovimentu di Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


