O ministro da Justiça, Clóvis Silva, deu início a uma visita oficial à região de Fogo/Brava, destacando o compromisso do governo em atuar de forma próxima às comunidades. O objetivo principal é identificar e mitigar os desafios enfrentados no setor da justiça e outros serviços públicos. Durante a sua estadia, Silva planeja visitar a Cadeia Regional e os serviços de Registo, Notariado e Cartório, além de se reunir com profissionais da área para um diagnóstico das necessidades locais. Em encontros com o presidente da Câmara de São Filipe e sua equipe, o ministro expressou a disposição do governo em colaborar com as autoridades locais para resolver os problemas do município. Ele enfatizou a importância de ouvir as expectativas dos autarcas e integrar suas sugestões no Programa do Governo, visando a criação de projetos que atendam à realidade de cada ilha. Silva também ressaltou que as necessidades de Fogo e Brava podem diferir de outras regiões do país, o que torna essencial a identificação de áreas prioritárias para a alocação de recursos. Durante os primeiros encontros, foram identificados setores que requerem atenção imediata, como a melhoria na articulação entre conservadores e notários e a revisão de instrumentos legislativos para aumentar a eficiência dos procedimentos. O ministro acredita que este modelo de governança, baseado na proximidade, permitirá ao governo compreender melhor a realidade de cada território e melhorar a prestação de serviços públicos, tornando-os mais eficientes e adaptados às necessidades dos cidadãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistru di Justisa ta vizita Fogo/Brava pa fortifika serviços
Ministru di Justisa, Clóvis Silva, dja iniciadu un vizita ofisial na região di Fogo/Brava, destacandu un komprometu di governu pa atua di forma prósima a komunidade. O objetivu prinsipal é identifika y mitiga desafios ki é enfrentadu na setór di justisa y outus serviços públikus. Duranti se estadia, Silva ta planeja vizita a Cadeia Regional y serviços di Registu, Notariado y Cartório, além di se reuni ku profisionais di área pa un diagnóstiku di necessidade lokais.
Na enkontru ku presidente di Câmara di São Filipe y se ekip, ministru esprimidu un disposição di governu pa kolabora ku autoridade lokal pa resolvi problemas di município. El enfatizadu a importáncia di ouvimentu di expectativa di autarcas y integra su sugestões na Programa di Governu, visando cria projetos ki atende a realidade di cada ilha.
Silva tmb dja ressaltadu ki necessidade di Fogo y Brava pode diferi di outus regiões di país, ki torna essencial a identifika di áreas prioritárius pa alokason di recursos. Duranti es priméru enkontru, foron identifikadu setores ki requer atenção imediata, komu melhoria na articulação entre conservadores y notários y revisão di instrumentos legislativos pa aumenta efisiensia di procedimentos.
Ministru acredita ki es modelo di governansa, baseado na prósimidade, ta permite governu konhese melhor realidade di cada território y melhora prestação di serviços públikus, tornandu el más efisiente y adaptadu a necessidade di cidadans.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



