A Câmara Municipal de São Vicente organizou uma reunião esta semana com os agentes de Proteção Civil e várias instituições parceiras para discutir o reforço da coordenação e a preparação para a época das chuvas de 2026. Durante o encontro, foi apresentado o Plano Municipal de Contingência, que visa garantir uma resposta eficaz a possíveis situações de emergência. O foco principal da reunião foi sensibilizar todas as entidades envolvidas sobre a importância da colaboração e do planejamento conjunto. Além disso, foram discutidas estratégias para mitigar os impactos das chuvas e proteger a população. A iniciativa reflete o compromisso da Câmara em garantir a segurança e o bem-estar dos cidadãos durante a época chuvosa.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente Reforça Plano di Kontingensia pa Époka di Chuvus 2026
Câmara Municipal di São Vicente organizou un reunião es semana ku agentes di Proteção Civil e varias institusons parceiras pa diskuti reforço di koordinason e prepara pa época di chuvus di 2026. Durante es encontro, foi apresentadu Plano Municipal di Kontingensia, ki visa garanti un resposta efikaz a possiveis situasons di emergensia. Foku principal di reunião foi sensibiliza tudu es entidades envolvidas sobre importansia di kolaborason e di planiamentu konjuntu. Almudu, foram diskutidu estratégias pa mitiga impactos di chuvus e protegi população. Inisiativa reflete kompromisu di Câmara pa garanti segurança e bem-estar di cidadaus durante época chuvosa.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




