A Capelli Sport, em uma mensagem ao povo de Cabo Verde, destacou a importância do Mundial de Futebol e o orgulho que sentiu ao ver a seleção competir. A empresa elogiou a união e a paixão do povo cabo-verdiano, tanto nas ilhas quanto na diáspora, e agradeceu pela recepção calorosa. O texto enfatiza que a grandeza de um país não é medida pelo seu tamanho, mas pela grandeza do seu coração. A Capelli Sport reafirmou seu compromisso com o futebol cabo-verdiano, afirmando que o Mundial é apenas o começo de uma jornada conjunta. A mensagem termina com um agradecimento sincero e um reconhecimento da amizade e confiança recebidas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPa Povo di Kabu Verdi – na Arkipélagu i na Mundu
Capelli Sport, na un mensajen pa povo di Kabu Verdi, destacá importánsia di Mundial di Futebol i orgulhu ki es sinti ao vê seleçã compete. Empresa elojia unia i pason di povo kabu-verdianu, tanto na ilhas komo na diáspora, i agradece pa recepção morna. Textu enfatiza ki grandeza di un país nu é medida pa se tamanu, mas pa grandeza di se korason. Capelli Sport reafirma se komitimentu ku futebol kabu-verdianu, afirmandu ki Mundial é so un iniciu di un jornada juntu. Mensajen termina ku un agradecimento sincero i un reconhecimentu di amizade i confiança ki es recebê.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
