Edilson Alberto Monteiro Sanches Borges, conhecido como Diney Borges, é um dos principais defesas da seleção de Cabo Verde e agora vai jogar no Sarjah, após uma carreira notável em clubes como CS Marítimo e Estoril Praia. Nascido em 1995, Diney destacou-se pela sua força física e capacidade de liderança, tornando-se um pilar na defesa da seleção durante a Copa do Mundo FIFA de 2026, onde ajudou Cabo Verde a conquistar reconhecimento internacional. Com mais de 30 internacionalizações, Diney é visto como um líder dentro e fora de campo, tendo acumulado experiência em campeonatos de Portugal, Marrocos e dos Emirados Árabes Unidos. O seu novo contrato com o Sarjah, que inclui uma opção para um terceiro ano, é um passo significativo na sua carreira, refletindo a sua evolução tática e a sua importância no futebol cabo-verdiano. Diney aproveitou a oportunidade para se despedir dos colegas da sua antiga equipa, expressando gratidão pela confiança que lhe foi depositada. A sua transferência para o Sarjah é vista como uma continuação do seu legado no futebol, onde ele é amplamente considerado um dos defesas mais importantes da história recente do desporto em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDiney Borges Ta Joga na Sarjah por Dois Anus
Edilson Alberto Monteiro Sanches Borges, konhecido komu Diney Borges, é un di principais defesas di selecção di Cabo Verde y agora ta joga na Sarjah, dja un kariéra notável na klubes komu CS Marítimo y Estoril Praia. Nascidu na 1995, Diney destacou-se pa se forsa física y kapasidade di liderança, tornandu-se un pilar na defesa di selecção durante Copa di Mundo FIFA di 2026, undi el ajudou Cabo Verde a ganhá reconhecimentu internacional.
Ku mais di 30 internacionalizações, Diney é vista komu un líder dentru y fora di kampa, tenendu un experiência na kampionatu di Portugal, Marrocos y Emirados Árabes Unidos. Se novu kontratu ku Sarjah, ki inklui un opção pa un tcherce anu, é un pasu siginifikativu na se kariéra, refletindu se evolução tátika y se importância na futebol kabu-verdianu.
Diney aproveitou a oportunidade pa se despedi di kolegus di se antiga equipa, exprimindu gratidão pa confiança ki foi depositada nele. Se transferência pa Sarjah é vista komu un kontinuação di se legadu na futebol, undi el é amplamente considerado un di defesas mais importantes di história recente di desportu na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
