Os residentes da ilha Brava estão a manifestar a sua indignação face à falta de respeito e empatia demonstrada pelo Tribunal Comarca e pela Procuradoria da República. Muitos cidadãos relatam atrasos constantes nas diligências e audiências, o que tem gerado um clima de frustração e desconfiança nas instituições judiciais. A situação é vista como uma violação dos direitos dos cidadãos, que esperam um atendimento justo e eficiente. Os moradores exigem melhorias urgentes no funcionamento destes serviços essenciais para garantir a justiça e a dignidade de todos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMoradores di Brava Denuncia Falta di Respeitu na Tribunal
Residentes di ilha Brava ta manifesta se indignason kontra falta di respeitu i empatia ki Tribunal Comarca i Procuradoria di República ta mostra. Muitus cidadaus ta relata atrasus konstantis na diligências i audiência, ki ta gera un klimu di frustração i deskonfiansa na institusons judisial. Situação é vista komu un violason di direitus di cidadaus, ki ta spera un atendimentu justu i efisienti. Moradores ta exigí melhorias urgentes na funsonamentu di es serviços esensiais pa garantí justisa i dignidadi di tudu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
