O Ministério da Educação de Cabo Verde enfatiza a importância de trabalhar a diversidade nas escolas de forma abrangente, promovendo valores como respeito, tolerância e empatia. Durante o encerramento da primeira fase do projeto 'Canárias e Cabo Verde Unidos pela Diversidade', a diretora dos Serviços de Gestão Pedagógica, Maria Helena Andrade, destacou que a capacitação de professores está a gerar resultados positivos nas salas de aula. Andrade explicou que a formação de educadores é essencial para lidar com a diversidade, adaptando-se às diferentes idades e contextos dos alunos. A abordagem do ministério é inclusiva, visando incutir nos alunos o respeito pela diversidade e a empatia, promovendo um ambiente escolar livre de discriminação e bullying. A iniciativa, em parceria com a ONGD ALTIHAY Fuerteventura, já formou educadores em cinco ilhas de Cabo Verde e continuará com novas ações de formação. A secretária de Organização da ONGD, Desireé Chacón Ríos, afirmou que o projeto, iniciado em novembro do ano passado, visa preparar educadores para responder a uma realidade presente nas escolas em todo o mundo, com a intenção de expandir a formação para outras ilhas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistériu di Edukason Promove Diversidade na Esqulas
Ministériu di Edukason di Kabu Verdi ta enfatiza importansia di trabadja diversidade na esqulas di forma abrangente, promovendu valors komu respeitu, toleransia i empatia. Duranti encerramentu di priméru fase di projetu 'Canárias i Kabu Verdi Unidu pa Diversidade', diretora di Serviços di Gestão Pedagógica, Maria Helena Andrade, destacou ki kapasitason di professores ta gera rezultadus positivos na salas di aula.
Andrade explicou ki formason di edukadores é esensial pa lida ku diversidade, adaptandu-se a diferentes idades i kontextus di alunos. Abordagem di ministériu é inklusiva, visando incuti nos alunos respeitu pa diversidade i empatia, promovendu un ambiente escolar livre di diskriminason i bullying.
Inisiativa, na parceria ku ONGD ALTIHAY Fuerteventura, já formou edukadores na cinco ilhas di Kabu Verdi i kontinua ku novus ações di formason. Sekretária di Organização di ONGD, Desireé Chacón Ríos, afirmou ki projetu, ki inisiadu na novembri di anu passado, visa prepara edukadores pa responde a un realidade presente nas esqulas di tudu mundu, ku intension di espandi formason pa outras ilhas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
