O ministro das Infraestruturas, Carlos Tavares, anunciou em Santa Catarina um investimento de cerca de 850 mil contos para acelerar a execução de obras em curso no concelho. Durante uma visita ao município, o ministro destacou a importância de desbloquear constrangimentos financeiros e administrativos para dar nova dinâmica às obras, que visam melhorar a conectividade e o acesso de agricultores e comerciantes, contribuindo para a economia local. Entre as obras em andamento, estão as asfaltagens nas localidades de Saltos, Pingo Chuva e Arribada, que deverão ser concluídas em três meses. Tavares também mencionou as obras em Charco e Tomba Touro, com conclusão prevista para os próximos dois meses. Ele explicou que o Governo está a trabalhar com financiadores para resolver os atrasos devido a constrangimentos financeiros e deficiências no acompanhamento das obras. Além disso, o ministro visitou habitações sociais em construção na localidade de Rincão, onde foram identificadas deficiências construtivas. Tavares anunciou melhorias nas casas de banho e pavimentos, visando garantir maior dignidade às famílias. Também foram anunciados investimentos de 400 mil contos para a construção de uma estrada que ligará Cabeça Carreira, Ribeira Manuel e Tomba Touro, e 450 mil contos para a requalificação urbana de Rincão. O ministro sublinhou a importância da parceria com a Câmara Municipal para acelerar o desenvolvimento do concelho e reconheceu que a aproximação da época das chuvas poderá impactar o andamento das obras, mas assegurou que as empresas estão a tomar as medidas necessárias para cumprir os prazos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu Kere Acelera Obras e Anuncia Novus Investimentu di 850 Mil Contus pa Santa Catarina
Ministu di Infraestruturas, Carlos Tavares, anunsiá na Santa Catarina un investimentu di cerca di 850 mil contus pa acelera a execução di obras na concelho. Duranti un visita na município, ministu destacá importânsia di desbloquear constrangimentos financeiros i administrativos pa dá un nova dinâmica às obras, ki ta visa melhora a conectividade i acesso di agricultores i comerciantes, contribuindu pa economia lokal.
Entre as obras ki ta anda, ten as asfaltagens na localidades di Saltos, Pingo Chuva i Arribada, ki devera ser konkludidu na três meses. Tavares tamién mençoná as obras na Charco i Tomba Touro, ku konkluzon prevista pa os próximos dois meses. El explicou ki Governu ta trabadja ku financiadores pa resolvê os atrasos devido a constrangimentos financeiros i deficiências na acompanhamento di obras.
Pé di tudu, ministu visitá habitações sociais na localidade di Rincão, undi el identificá deficiências construtivas. Tavares anunsiá melhorias nas casas di banho i pavimentos, visando garantí maior dignidade às famílias. Tamién anunsiá investimentu di 400 mil contus pa construção di un estrada ki ligará Cabeça Carreira, Ribeira Manuel i Tomba Touro, i 450 mil contus pa requalificação urbana di Rincão.
Ministu sublinhá importânsia di parceria ku Câmara Municipal pa acelera desenvolvimento di concelho i reconhecê ki aproximação di época di chuvas podería impactá andamento di obras, mas assegurá ki empresas ta tomá medidas necessárias pa cumpri prazos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




