O Conselho da União Europeia (UE) anunciou a suspensão temporária da concessão de vistos a cidadãos da Guiné-Conacri, uma decisão que resulta da avaliação da Comissão Europeia sobre a insuficiente cooperação do país na readmissão de seus cidadãos em situação irregular na UE. A partir de agora, os Estados-membros não poderão emitir vistos de entradas múltiplas para guineenses, nem dispensar a apresentação de documentos que normalmente são exigidos. Além disso, o prazo para o processamento de pedidos de visto será estendido de 15 para 45 dias. Esta decisão, embora temporária, não tem uma data de término definida, e Bruxelas continuará a monitorar a situação. O objetivo é pressionar a Guiné-Conacri a melhorar sua colaboração em matéria de readmissão.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUE Suspende Vistos pa Cidadãos di Guiné-Conacri
Conselho di União Europeia (UE) anunsiá a suspensão temporária di concessão di vistos pa cidadãos di Guiné-Conacri, un decisão que vem duma avaliação di Comissão Europeia sobre a falta di cooperação di país na readmissão di seus cidadãos que ta encontra-se em situação irregular na UE. A partir d'ora, Estados-membros não pode emiti vistos di entradas múltiplas pa guineenses, nem dispensá a apresentação di documentos que normalmente é exigidu. Além disso, prazo pa processamento di pedidos di visto vai ser aumentadu di 15 pa 45 dias. Esta decisão, embora temporária, não tem un data di término definida, e Bruxelas continua a monitorá a situação. O objetivo é pressioná a Guiné-Conacri pa melhora sua colaboração na readmissão.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
