O Brasil justificou sua candidatura à presidência da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) para o biénio 2027-2029 com o princípio da alternância regional, após sete anos consecutivos de lideranças africanas. O embaixador Carlos Sérgio Sobral Duarte, do Ministério de Relações Exteriores do Brasil, afirmou que o Brasil é o único Estado-membro que ainda não exerceu essa função na presidência rotativa da CPLP. A candidatura foi apresentada durante uma conferência de chefes de Estado e de Governo em julho de 2025. Duarte enfatizou que a proposta do Brasil visa reforçar a cooperação para o desenvolvimento, com prioridades em saúde, direitos humanos, segurança alimentar e promoção da língua portuguesa. Ele destacou que entre 2018 e 2025, a presidência rotativa foi ocupada por quatro países africanos, e que é tempo de dar oportunidade a outra região. O embaixador também mencionou que o Brasil tem sido um membro ativo da CPLP desde sua criação, contribuindo significativamente para o orçamento da comunidade e realizando contribuições anuais para o Fundo Especial da CPLP. Ele ressaltou a responsabilidade do Brasil em facilitar a consecução dos objetivos da comunidade, em benefício de todos os Estados-membros. Além disso, Carlos Duarte destacou a atenção especial do Brasil para os países em desenvolvimento dentro da CPLP, priorizando áreas como educação, saúde e direitos humanos, com foco em mulheres e pessoas com deficiência. Ele citou a política externa educacional brasileira como uma das áreas prioritárias no continente africano, buscando intensificar a formação de recursos humanos em parceria com 29 países africanos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCPLP 30 Anus: Brasil Justifika Kandidatura pa Presidensia
Brasil justifikô sua candidatura pa presidensia di Comunidade di Países di Língua Portuguesa (CPLP) pa biénio 2027-2029 ku prinsipiu di alternansia regional, dipôs di sete anus di lideransas africanas. Embaixador Carlos Sérgio Sobral Duarte, di Ministériu di Relações Exteriores di Brasil, afirmô ku Brasil é uniku Estado-membro ku ainda não exerciô es funsion na presidensia rotativa di CPLP. A candidatura foi apresentada durante un konferénsia di chefes di Estado i di Governo na julho di 2025.
Duarte enfatizô ku proposta di Brasil ta visa reforçá cooperason pa desenvovimentu, ku prioridades na saúde, direitos humanos, segurança alimentar i promoção di língua portuguesa. El destacô ku entre 2018 i 2025, presidensia rotativa foi ocupada pa quatro países africanos, i ku é tempu di dá oportunidade a unka outra região.
Embaixador também mencionô ku Brasil tem sido un membro ativu di CPLP desde sua criação, contribuindu significativamente pa orçamentu di comunidade i realizandu contribuições anuais pa Fundo Especial di CPLP. El ressaltô responsabilidade di Brasil pa facilitá consecução di objetivos di comunidade, na benefísiu di tudu Estados-membros.
Além disso, Carlos Duarte destacô atenção especial di Brasil pa países em desenvovimentu dentro di CPLP, priorizandu áreas como educação, saúde i direitos humanos, ku fokus na mulheres i pessoas ku deficiência. El citô política externa educacional brasileira komu un di áreas prioritárias na kontinente africanu, buscando intensifiká formação di recursos humanos na parceria ku 29 países africanos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
