A Assembleia-Geral da ONU colocou novamente o bloqueio económico, comercial e financeiro imposto pelos EUA a Cuba em discussão, com 136 países a favor de um novo debate. Cabo Verde, representado pela embaixadora Tânia Romualdo, reiterou o seu apoio ao levantamento imediato das sanções, destacando a amizade e cooperação histórica com Cuba. O ministro cubano dos Negócios Estrangeiros acusou os EUA de intensificarem a pressão sobre a ilha, classificando o bloqueio petrolífero como um ato de guerra. Durante a sessão, mais de 50 países expressaram a sua oposição ao bloqueio, considerando-o uma medida unilateral e um obstáculo ao desenvolvimento de Cuba. Apelos foram feitos para resolver as divergências entre os EUA e Cuba através do diálogo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoONU ta pidi pa tudu bloqueiu pa Cuba, Cabo Verde ta reafirma apoio
Assembleia-Geral di ONU ta diskuti tudu bloqueiu ekonomik, komersial y finansier ku EUA ta impô pa Cuba, ku 136 país a favor di un novu debate. Cabo Verde, representadu pa embaixadora Tânia Romualdo, ta reafirma se apoio pa levanta di sanções, destacandu amizade y kooperason históricu ku Cuba. Ministru di Negócios Estrangeiros di Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, ta akusá EUA di intensifiká pressão, klasifikandu tudu bloqueiu petrolífero komu un ato di guerra. Duranti sesi, mais di 50 país ta exprimi se oposição pa tudu bloqueiu, konsiderandu un medida unilateral y un obstáklu pa desenvolvimentu di Cuba. Apelus ta ser faze pa resolvê divergências entre EUA y Cuba atravéz di diálogo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
