As autoridades de Santo Antão foram alertadas para a descoberta de um corpo em avançado estado de decomposição na localidade de Chã de Igreja. A polícia está a investigar as circunstâncias que rodeiam esta trágica ocorrência, que levantou preocupações na comunidade local. O corpo foi encontrado por residentes que notaram um odor forte e chamaram as autoridades. As investigações estão em curso para determinar a identidade da vítima e as causas da morte.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKórpu Enkontradu na Chã de Igreja, Santo Antão
Autoridadi di Santo Antão foi alertadu pa un kórpu na avansadu stadu di dekombusson na lokalidadi di Chã de Igreja. Polísia ta faze investigaçon pa skrebe as circunstáncias di es tragédia, ki ta levanta preokupason na komunidade lokal. Kórpu foi enkontradu pa residentis ki notá un odor forte y chamá as autoridadi. Investigaçon ta kontinuá pa determiná identidá di vítiima y as kausas di morti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
