A equipa do CERMI, responsável pela atribuição de bolsas de formação, está prevista para chegar ao município de Porto Novo. O objetivo da visita é esclarecer a população sobre os critérios e processos envolvidos na atribuição dessas bolsas. Durante o encontro, serão discutidas as oportunidades de formação disponíveis e como os cidadãos podem beneficiar-se delas. A iniciativa surge como uma forma de promover a educação e o desenvolvimento profissional na região, especialmente em tempos em que a qualificação é cada vez mais valorizada no mercado de trabalho. A equipa do CERMI espera que a interação com os residentes de Porto Novo ajude a dissipar dúvidas e a incentivar mais pessoas a se inscreverem nos programas de formação. Além disso, a visita também pretende fortalecer a relação entre o CERMI e a comunidade local, garantindo que todos tenham acesso às informações necessárias para aproveitar as oportunidades de formação oferecidas. A expectativa é que a presença da equipa traga um impacto positivo na formação e capacitação dos cidadãos de Porto Novo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Equipa di CERMI Ta Bó na Munisipiu pa Esclarese Sobri Bolsas di Formason
A equipa di CERMI, ki é responsábel pa atribuiçon di bolsas di formason, ta espera chega na munisipiu di Porto Novo. Objetivu di visita é esclarese população sobre critérios i processos ki ta envolvi na atribuiçon di es bolsas. Duranti es encontro, ta diskuti oportunidades di formason ki ta disponíbel i manera ki cidadaus pode benificia di es.
Inisiativa esta ta surge komu un forma di promovê edukason i desenvovimentu profisional na região, especialmente na tempu ki kvalifikason ta ser cada vez más valorizá na merkadu di trabadju. Equipa di CERMI ta espera ki interação ku residentes di Porto Novo ajude pa dissipa dúvidas i incentiva más pessoas pa se inscrevê na programas di formason.
Além di es, visita ta tamiém mira fortifiká relason entre CERMI i comunidade lokal, garantindu ki tudu ten acesso a informason necessáriu pa aproveitá oportunidades di formason ki ta ofresé. Expectativa é ki presença di equipa traga un impacto pozitivu na formason i kapasitaçon di cidadaus di Porto Novo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




