A partir de hoje, Cabo Verde conta com o Sistema de Informação para a Regulação Farmacêutica e da Saúde (SIRFAS), uma nova plataforma digital lançada pela Entidade Reguladora Independente da Saúde (ERIS) na cidade da Praia. O objetivo do SIRFAS é tornar os processos regulatórios mais rápidos, transparentes e eficientes, conforme destacou o ministro da Saúde, Lúcio Fernandes. Ele enfatizou que esta plataforma não é apenas uma ferramenta informática, mas representa uma nova cultura administrativa na saúde, promovendo uma administração pública mais simples e eficaz. O SIRFAS permitirá que operadores farmacêuticos e prestadores de cuidados de saúde realizem a tramitação integral e eletrónica dos principais processos regulatórios. O ministro sublinhou que a plataforma reforça a qualidade da regulação e melhora a governação pública, fortalecendo a capacidade de resposta das instituições ao serviço dos cidadãos. Eduardo Tavares, presidente do Conselho de Administração da ERIS, afirmou que o novo sistema é um marco na estratégia de inovação da entidade. O SIRFAS não se limita a digitalizar procedimentos, mas visa transformar processos e criar um ambiente de maior transparência e previsibilidade. Com esta plataforma, os operadores poderão submeter pedidos, acompanhar a tramitação dos processos em tempo real e interagir diretamente com a ERIS, contribuindo para a redução dos tempos de resposta e encargos administrativos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoERIS Lansa Sistema pa Moderniza Processus Regulatórius
A partir di hoje, Cabo Verde ten un Sistema di Informação pa Regulação Farmacêutika i di Saúde (SIRFAS), un novu plataforma digital ki foi lansa pa Entidade Reguladora Independente di Saúde (ERIS) na cidade di Praia. Objetivu di SIRFAS é torna processos regulatórius más rápidos, transparentes i eficientes, segundo ki destacou ministro di Saúde, Lúcio Fernandes. El enfatiza ki sta plataforma não é só un ferramentu informátiku, mas representa un novu kultura administrativa na saúde, promovendu un administração pública más simples i eficaz.
SIRFAS ta permiti ki operadores farmacêutikus i prestadores di cuidados di saúde realizam tramitação integral i eletrónica di principais processos regulatórius. Ministro sublinha ki plataforma ta reforça qualidade di regulação i melhora governação pública, fortalecendu capacidade di resposta di instituições pa serviço di cidadãos.
Eduardo Tavares, presidente di Conselho di Administração di ERIS, afirma ki novu sistema é un marco na estratégia di inovação di entidade. SIRFAS não ta limita a digitaliza procedimentos, mas ta visa transforma processos i cria un ambiente di más transparência i previsibilidade. Ku sta plataforma, operadores ta podi submete pedidos, acompanha tramitação di processos na tempo real i interagir diretamente ku ERIS, contribuindu pa redução di tempos di resposta i encargos administrativos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
