A Organização das Mulheres de Cabo Verde (OMCV) revelou um novo projeto de negócios focado em mulheres cabo-verdianas, com o objetivo de promover o empoderamento econômico feminino. As candidaturas estão abertas até 31 de Julho e a iniciativa é financiada pelo Fundo Canadá para Iniciativas Locais, em parceria com a Embaixada do Canadá em Dakar. Beatriz Monteiro, coordenadora do projeto, destacou que o concurso selecionará 10 finalistas, uma de cada ilha, exceto Santiago, que terá duas representantes. As finalistas terão a oportunidade de participar na 2.ª Cimeira das Mulheres Empreendedoras de Cabo Verde, onde receberão certificados e um período de incubação no Big Business Incubation Center. No evento, serão escolhidas três vencedoras que receberão prêmios em bens e serviços para impulsionar seus negócios, com o primeiro lugar recebendo 500 mil escudos, além de assistência técnica e incubação. A cimeira também servirá como uma plataforma para networking e aprendizado entre empreendedoras e investidores. Beatriz Monteiro enfatizou a importância de apoiar mulheres empreendedoras, afirmando que isso não só beneficia as participantes, mas também suas famílias e comunidades, contribuindo para o desenvolvimento econômico do país. Ela fez um apelo à colaboração de empresas e instituições para a divulgação da iniciativa.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMCV Lansa Projetu di Negósi pa Muxer Cabo-Verdianu
A Organização di Muxer di Cabo Verde (OMCV) revelou un novu projetu di negósi foku na muxer cabo-verdianu, ku objetivu di promovê empoderamentu ekonomik femininu. As kandidaturas ta abertus até 31 di Julho e a iniciativa é financiadu pa Fundo Kanada pa Inisiativas Lokais, na parceria ku Embaixada di Kanada na Dakar.
Beatriz Monteiro, koordinadora di projetu, destacá ku konkursu ta seleksioná 10 finalistas, un di kada ilha, exceto Santiago, ku ta ten duz representantes. As finalistas ta ten oportunidá di participá na 2.ª Cimeira di Muxer Empreendedoras di Cabo Verde, onde ta recebê certificados e un período di incubason na Big Business Incubation Center.
Na eventu, ta ser escolhidu trê vencedoras ku ta recebê prêmios na bens e serviços pa impulsioná seus negós, ku primeiro lugar ta recebê 500 mil escudos, além di assistência técnica e incubason. A cimeira tamién ta serví komu un plataforma pa networking e aprendizado entre empreendedoras e investidores.
Beatriz Monteiro enfatizá a importância di apoiá muxer empreendedoras, afirmandu ku es benificia não só as participantes, mas tamién se famílias e comunidades, contribuindu pa desenvolvimentu ekonomik di país. Ela fez un apelu pa colaboração di empresas e instituições pa divulgação di iniciativa.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
