O Primeiro-Ministro de Cabo Verde, na sua recente declaração, abordou a questão da alegada instrumentalização da justiça no país. Ele enfatizou que o Governo não se deixará distrair por estas acusações e que continuará a concentrar-se na governação e no desenvolvimento do país. A declaração surge num contexto de crescente tensão política, onde a justiça tem sido um tema central nas discussões públicas. O PM sublinhou a importância de um sistema judicial independente e imparcial, afirmando que a instrumentalização da justiça pode comprometer a confiança pública nas instituições. Ele apelou à sociedade civil e aos partidos políticos para que se unam em torno da defesa da justiça e da democracia. Além disso, o Primeiro-Ministro reiterou que o Governo está comprometido em implementar políticas que promovam o bem-estar dos cidadãos e o progresso de Cabo Verde. A sua mensagem foi clara: o foco deve estar na governação e na resolução dos problemas que afetam a população, em vez de se perder em disputas políticas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPM Denuncia Instrumentalizason di Justisa y Foka na Governa
Primeiru-Ministru di Kabu Verdi, na se últimu diskursu, tratá di alegadu instrumentalizason di justisa na país. El enfatizá ki Governu ka ta deixá distrai pa es akuzason y ki el ta kontinua a koncentra na governa y no desenvovimentu di país. Es diskursu vem na un kontextu di tenson polítiku, undi justisa ten sido un tema central na diskusons públiku.
PM sublinhá a importáncia di un sistema judicial indipendenti y imparcial, afirmandu ki instrumentalizason di justisa pode komprometê a konfiansa públika nas institusons. El apela pa sociedade civil y partidu polítiku pa se uní na deféza di justisa y di demokracia.
Adis, Primeiru-Ministru reafirmá ki Governu ta komitê pa implementá polítikas ki promovê ben-estar di cidadanus y progreso di Kabu Verdi. Mensajen di el foi klaru: foco ten ki sta na governa y na resoluson di problemas ki afeta população, en vez di se perde na disputas polítiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
