O Observatório Nacional do Tráfico de Pessoas (ONTP), em colaboração com a Associação Kredita na Bô, está a organizar uma Marcha de Sensibilização Contra o Tráfico de Pessoas na cidade de Assomada, marcada para esta sexta-feira, 17. A concentração dos participantes terá início às 09h00 na Praça de Assomada, seguida de uma marcha pelas principais ruas da cidade, demonstrando um compromisso público na luta contra este crime. Com o lema 'Fugir do Golpe: Informar, Prevenir e Agir Contra o Tráfico de Pessoas', a campanha nacional tem envolvido diversas instituições, organizações da sociedade civil e parceiros internacionais, com o objetivo de construir uma resposta mais coordenada e eficaz. O ONTP destaca a importância de mobilizar a comunidade para aumentar a consciência sobre o tráfico de pessoas, um crime que afeta milhões em todo o mundo e que frequentemente se alimenta da vulnerabilidade e de falsas promessas. A iniciativa visa reforçar a mensagem de que a prevenção começa com o conhecimento e o envolvimento ativo das comunidades. A marcha faz parte de um conjunto de atividades que o ONTP tem promovido ao longo do mês de Julho, com o intuito de aproximar esta problemática da população, fomentar uma cultura de prevenção e incentivar a denúncia de situações suspeitas. O ONTP convida, assim, a população de Assomada a participar nesta importante iniciativa.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAssomada Ta Realiza Marcha Contra Tráfik di Pessôas
Observatório Nacional di Tráfik di Pessôas (ONTP), em parceria ku Associação Kredita na Bô, ta organiza uma Marcha di Sensibilização Contra Tráfik di Pessôas na cidade di Assomada, marcada pa es sexta-feira, 17. Concentração di participantes ta começa às 09h00 na Praça di Assomada, segidu di uma marcha pa principais ruas di cidade, mostrando um compromisso públiku na luta contra es crime.
Ku lema 'Fugir di Golpe: Informar, Prevenir e Agir Contra Tráfik di Pessôas', campanha nacional ta envolve várias instituições, organizações di sociedade civil e parceiros internacionais, ku objetivo di konstruí uma resposta mais coordenada e eficaz. ONTP ta destaca importância di mobiliza comunidade pa aumenta consciência sobre tráfik di pessôas, um crime ki afeta milhões em tudu mundo e ki frequentemente se alimenta di vulnerabilidade e falsas promessas.
Iniciativa ta visa reforça mensagem ki prevenção começa ku conhecimento e envolvimento ativo di comunidades. Marcha faz parte di um konjunto di atividades ki ONTP ta promove durante mês di Julho, ku intuito di aproxima es problemática di população, fomenta uma cultura di prevenção e incentiva denúncia di situações suspeitas. ONTP ta convida, assi, população di Assomada pa participa nesta importante iniciativa.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



