A empresa Estradas de Cabo Verde anunciou que as obras da estrada de acesso à Ribeira Fria e Ribeira dos Bodes, no município do Porto Novo, estão a progredir com a pavimentação em curso. Além da pavimentação, a obra inclui a construção de valetas, passagens hidráulicas e estruturas de suporte, o que representa um avanço significativo na infraestrutura local. Com uma extensão de quase 15 quilómetros e uma faixa de rodagem de cinco metros, a estrada receberá um pavimento em calçada de pedra basáltica. Esta obra, que foi consignada em Novembro de 2024, deverá ser concluída em dois anos e é muito aguardada pelas comunidades locais devido ao seu impacto positivo na mobilidade e na segurança rodoviária. Além disso, a estrada facilitará o escoamento da produção agrícola, o que é crucial para o desenvolvimento económico da região. Em Santo Antão, também estão em andamento obras de reabilitação na estrada de penetração da Ribeira de Caibros, com trabalhos de movimentação de terras e execução de muros de suporte a decorrer.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAvansus na Konstruçon di Estrada Ribeira Fria – Ribeira dos Bodes
Empresa Estradas di Kabu Verdi anunsiau ku obra di estrada pa Ribeira Fria i Ribeira dos Bodes, na munisipiu di Porto Novo, ta avansá ku pavimentason na andamentu. Pára além di pavimentason, obra ta inclui konstruçon di valetas, pasagens hidráulicas i estruturas di suporti, ku ta representa un avansu signifikativu na infraestrutura lokal.
Ku un extensão di quase 15 kilometru i un faixa di rodagem di cinco metrus, estrada ta recebe un pavimentu di kalçada di pedra basáltika. Es obra, ku foi konsignada na Novembro di 2024, deve ser konkludida na dos anos i é muito aguardada pa komunidade lokal, por causa di se impacto pozitivu na mobilidadi i segurança rodoviária.
Além di es, estrada ta fasilita escoamentu di produçã agrícola, ku é crucial pa desenvovimentu ekonomiku di região. Na Santo Antão, tmb ta andá obras di reabilitação na estrada di penetração di Ribeira di Caibros, ku traballu di movimentason di terras i execução di muros di suporti ta andá na andamentu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
