Os moradores de Safende manifestaram hoje a sua preocupação com a acumulação de pedras deixadas no leito da ribeira desde Janeiro, o que pode agravar a situação durante a época das chuvas. Luiza Varela, uma das residentes, afirmou que as pedras foram colocadas antes das eleições e até agora não houve qualquer intervenção das autoridades para removê-las. A permanência desse material pode facilitar a acumulação de lixo, obstruir o escoamento das águas pluviais e contribuir para cheias, o que preocupa a comunidade. Outra moradora, que preferiu não ser identificada, destacou os impactos ambientais e de saúde pública que a situação pode causar, como o aumento de maus cheiros e a proliferação de mosquitos. Ela lamentou que desde a colocação das pedras, nenhuma autoridade tenha retornado ao local para prestar esclarecimentos à população sobre o que será feito. A preocupação é ainda maior com a aproximação das chuvas, que podem intensificar a acumulação de lixo e lama. Os moradores estão ansiosos por uma resposta das autoridades locais, pois a falta de ação pode resultar em consequências graves para a saúde e o bem-estar da comunidade. A Inforpress tentou contactar a autarquia para obter esclarecimentos, mas ainda não recebeu resposta.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMoradores di Safende Alerta pa Acumulaçon di Lixo i Pedras ku Chegada di Chuvus
Moradores di Safende ta manifesta hoje se preokupason ku akumulason di pedras deixadu na leito di ribeira desde Janeiru, ki pode agrava situason durante epoka di chuvus. Luiza Varela, un di residentes, afirmu ki as pedras foi colocadu antes di eleison i até agora ka houve unka intervenson di autoridades pa remova-lis. A permanensia di es material pode facilita akumulason di lixo, obstrui escoamentu di águ di chuva i kontribui pa txeu, ki ta preokupa comunidade.
Unka outra moradora, ki preferi ka ser indentifikadu, destacou es impactos ambientalis i di saude pública ki situason pode causa, komu aumentu di maus cheirus i proliferaçon di moskitos. Ela lamenta ki desde colocason di pedras, ka houve unka autoridade ki volta pa lokal pa da esclarecimentos pa população sobre ki ki ta ser feitu. Preokupason ta ser ainda más grandi ku aproximaçon di chuvus, ki pode intensifika akumulason di lixo i lama.
Moradores ta ansiosu pa unka resposta di autoridades lokal, pois falta di açon pode resulta na konsekensias gravis pa saude i bem-estar di comunidade. A Inforpress ta tenta kontata a autarquia pa obte esclarecimentos, mas ainda ka ta recebe resposta.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
