O ministro da Saúde, Lúcio Fernandes, revelou que Cabo Verde irá iniciar, em breve, o serviço de colocação de próteses da coxa, uma medida que visa diminuir o número de evacuações para o exterior. Esta informação foi partilhada durante a apreciação do Programa do Governo no Parlamento, onde o ministro destacou que anualmente mais de 60 pessoas são evacuadas para a colocação de próteses fora do país. Fernandes explicou que a implementação deste procedimento depende da aquisição das próteses pelo Estado, afirmando que a colocação é viável, mas que o governo precisa garantir os materiais necessários. Além das próteses da coxa, o ministro anunciou a criação de serviços especializados como a hemodinâmica e, a médio e longo prazo, a radioterapia, permitindo que pacientes com doenças oncológicas possam ser tratados em Cabo Verde. O reforço das capacidades hospitalares regionais também foi mencionado, com a introdução de serviços como TAC, endoscopia e mamografia, com o objetivo de reduzir as evacuações interilhas. O ministro também enfatizou a importância de investir na formação de profissionais de saúde, destacando que um sistema de saúde forte depende de médicos, enfermeiros e técnicos qualificados e motivados. Por fim, Lúcio Fernandes sublinhou a necessidade de avançar na formação médica especializada em Cabo Verde, uma resposta à falta de médicos especialistas, que é uma das principais limitações do Sistema Nacional de Saúde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistériu di Saúde ta introduzi próteses di coxa na brevidade
Ministér di Saúde, Lúcio Fernandes, rivelá que Cabo Verde ta inicia, na brevidade, serviço di colocason di próteses di coxa, un medida ki ta visa diminui númeru di evacuações pa fora. Es informason foi partilhada duranti apreciaçon di Programa di Governu na Parlamentu, undi ministru destacou ki anualmente más di 60 pessoinhas é evacuadus pa colocason di próteses fora di país.
Fernandes explicou ki implementason di es procedimento depende di akizison di próteses pa Estadu, afirmandu ki colocason é viável, mas ki governu precisa garantí materiais nesesários. Pára além di próteses di coxa, ministru anunsiá kriaçon di serviços spesializadus como hemodinâmica e, a médio e longu prazo, radioterapia, permitindo ki pacientes ku doenças oncológicas pudem ser tratadus na Cabo Verde.
Reforço di kapasidadis hospitalares regionais tami foi mencionadu, ku introduçon di serviços como TAC, endoscopia e mamografia, ku objetivu di reduzi evacuações interilhas. Ministru tami enfatizá importáncia di investí na formason di profissionais di saúde, destacandu ki un sistema di saúde forti depende di médicos, enfermeiros i técnicos kvalifikadus i motivadus.
Pa final, Lúcio Fernandes sublinhá necessidade di avansá na formason médica spesializad na Cabo Verde, un resposta a falta di médicos spesialistas, ki é un di principais limitações di Sistema Nacional di Saúde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
