Recentemente, a Plataforma das ONG de Cabo Verde convocou uma reunião do seu conselho consultivo com o objetivo de reforçar a governação e a sustentabilidade da sociedade civil no arquipélago. Durante o encontro, foram abordadas diversas questões pertinentes que afetam o funcionamento e a eficácia das organizações não governamentais no país. Os participantes discutiram estratégias para melhorar a colaboração entre as ONG e o governo, bem como a importância de garantir que as vozes da sociedade civil sejam ouvidas nas decisões políticas. A reunião também focou na necessidade de capacitação das organizações para que possam desempenhar um papel mais ativo e eficaz na promoção dos direitos e interesses da população. Além disso, foram apresentadas propostas para o fortalecimento das redes de apoio entre as ONG, visando uma maior união e cooperação na luta por causas comuns. A Plataforma reafirmou o seu compromisso em trabalhar em conjunto com todos os stakeholders para promover um ambiente mais favorável à ação cívica e à participação democrática em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPlataforma di ONG Reúne Konselho Konsultivu pa Reforça Governação
Recentimenti, Plataforma di ONG di Kabu Verdi konvoká un reunião di se konselho konsultivu ku objetivu di reforça governação i sustentabilidade di sociedade civil na arquipélagu. Duranti es enkontru, foi diskutidu diversus kestion pertinentis ki afeta funcionamentu i efikásia di organizason não governamental na país.
Participantis diskutiu estratégias pa melhori kolaborason entre ONG i governo, assim komu importáncia di garantí ki voz di sociedade civil é ouvida na desizons polítikus. Reunião tamién fokusu na nesesidade di kapasitação di organizason pa ki podi despenhá un papél más ativu i efikás na promoção di direitos i interesi di populason.
Além di es, foram apresentadu propostas pa fortalecimento di redes di apoio entre ONG, visando un maior unia i kooperason na luta pa kousas comuns. Plataforma reafirmá se compromissu di trabadja juntus ku tudu stakholders pa promove un ambiente más favorável a ação cívica i participação democrática na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




