Carlos Vila Nova foi reeleito Presidente de São Tomé e Príncipe na primeira volta das eleições, recebendo 55,94% dos votos, conforme os resultados preliminares divulgados pela Comissão Eleitoral Nacional. O principal concorrente, Nito d’Abreu, alcançou 41,42% dos votos, enquanto os outros candidatos, Eugénio Tiny e Miques João, obtiveram 1,97% e 1,58%, respetivamente. As eleições foram marcadas por um ambiente de crispação política, mas sem incidentes significativos. Carlos Vila Nova, que não teve o apoio oficial da Ação Democrática Independente (ADI), apresentou-se com uma plataforma de oposição que incluiu várias forças políticas. Nito d’Abreu, por sua vez, foi o candidato oficial da ADI, apoiado por uma ala leal ao ex-primeiro-ministro Patrice Trovoada. As eleições contaram com a presença de várias missões internacionais de observação, incluindo a União Europeia e a União Africana. O número total de eleitores registados foi de 142.191, com uma parte significativa a votar a partir da diáspora, especialmente na Europa e em África.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCarlos Vila Nova reeleitu Prezident di São Tomé e Príncipe ku 55,94% di votus
Carlos Vila Nova foi reeleitu Prezident di São Tomé e Príncipe na priméira volta di eleiçon, recebendu 55,94% di votus, segundo resultados preliminares di Komissão Eleitoral Nasonal. Seu principal concorrenti, Nito d’Abreu, alcançou 41,42% di votus, enquanto outros kandidatus, Eugénio Tiny e Miques João, obtiuveram 1,97% e 1,58%, respetivamente.
Eleiçon foi marcada pa um ambiente di crispason polítiku, mas sem incidentes significativus. Carlos Vila Nova, ku não teve suporti ofisial di Ação Democrática Independente (ADI), se apresentô ku uma plataforma di oposiçon ku inklui várias forças polítikas. Nito d’Abreu, por sua vez, foi o kandidatu ofisial di ADI, suportadu pa uma ala leal ao ex-primeiru-ministro Patrice Trovoada.
Eleiçon konta ku presença di várias missões internasionais di observason, inkluindo União Europeia e União Africana. Número total di eleitores registadu foi di 142.191, ku uma parte signifikativu a vota a partir di diáspora, especialmente na Europa e na África.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



