Na última quinta-feira, 16, a Polícia Judiciária de Cabo Verde lançou a 'Operação Shark', resultando na detenção de 12 pessoas na Praia. Esta operação visou desmantelar uma rede de tráfico de drogas que operava há mais de 15 anos, revelando a persistência e a complexidade do crime organizado no país. Durante a operação, as autoridades apreenderam viaturas de luxo, armas, dinheiro e substâncias ilícitas, incluindo cocaína. A ação foi coordenada pela Secção Central de Investigação do Tráfico de Estupefacientes e Criminalidade Organizada, que tem trabalhado arduamente para combater o tráfico de drogas e a criminalidade associada em Cabo Verde. A Polícia Judiciária não divulgou detalhes sobre as identidades dos detidos, mas enfatizou a importância desta operação para a segurança pública e a luta contra o crime organizado. A 'Operação Shark' é um exemplo do compromisso das autoridades em enfrentar o tráfico de drogas e proteger a sociedade cabo-verdiana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPJ Desmantela Rede di Tráfiku e Detém 12 Pessoad na Praia
Na última quinta-feira, 16, Polícia Judiciária di Kabu Verdi lançá 'Operação Shark', resultando na detenção di 12 pessoas na Praia. Esta operação tê como objetivo desmantelá uma rede di tráfiku di drogas que tê operá há mais di 15 anos, mostrando a persistência e a complexidade di crime organizado na país.
Durante a operação, autoridades apreenderam carros di luxo, armas, dinheiro e substâncias ilícitas, incluindo cocaína. A ação foi coordenada pela Seção Central di Investigação di Tráfiku di Estupefacientes e Criminalidade Organizada, que tê trabalhá duramente pa combate o tráfiku di drogas e a criminalidade associada na Kabu Verdi.
Polícia Judiciária não divulgou detalhes sobre as identidades di detidos, mas enfatizou a importância di esta operação pa segurança pública e a luta contra crime organizado. 'Operação Shark' é um exemplo di compromisso di autoridades pa enfrenta o tráfiku di drogas e proteje a sociedade cabo-verdiana.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




