A empresa Águas de São Nicolau comunicou que a avaria na dessalinizadora foi finalmente resolvida. Esta situação causou interrupções no abastecimento de água em várias áreas da ilha, mas a empresa assegura que a normalização está a caminho. Os moradores foram informados sobre os progressos e a expectativa é que o fornecimento de água retorne ao normal nas próximas horas. A empresa agradeceu a compreensão da população durante o período de dificuldades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÁguas di São Nicolau Resolv Avaria na Dessalinizadora
A empresa Águas di São Nicolau anunsiá ki avaria na dessalinizadora foi finalmente resolvida. Es situação ka ta causa interrupson na abastecimento di água na várias áreas di ilha, mas empresa ta garantí ki normalizason ta na caminha. Moradores foi informá sobre progressus, y expectativa é ki fornecimento di água ta volta ao normal nas próximas horas. Empresa ta agradecé compreensão di população durante período di dificuldades.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
