O ministro dos Transportes de Cabo Verde, João do Carmo, afirmou que a ENAPOR terá um papel crucial na definição da tarifa única para o transporte marítimo interilhas, fixando o preço das passagens em 500 escudos. Durante uma visita às infraestruturas portuárias em Mindelo, o ministro enfatizou a necessidade de flexibilidade e diálogo entre a ENAPOR e os armadores para garantir a satisfação de ambas as partes. João do Carmo destacou que a ENAPOR deve atuar não apenas como uma empresa lucrativa, mas também como reguladora que colabore com o governo. Ele mencionou que em breve será realizada uma reunião com todos os stakeholders do setor marítimo para discutir a implementação da nova tarifa. O ministro também garantiu que os cálculos financeiros relacionados à nova tarifa serão apresentados à imprensa nos próximos 100 dias, com detalhes sobre o procedimento de implementação. Ele reafirmou a importância do diálogo para que todas as partes envolvidas possam ceder e chegar a um consenso. Além disso, o governo planeja apresentar um orçamento retificativo para concluir o exercício de 2026, com o impacto da nova tarifa a ser integrado no Orçamento do Estado para 2027.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu ta destaca ENAPOR kumo peça-chave pa tarifa úniku na transportes marítimu
Ministu di Transportes di Kabu Verdi, João do Carmo, afirmá ki ENAPOR ten un papel crucial na definiçãu di tarifa únika pa transportes marítimu interilhas, fixandu prezus di passagens na 500 escudos. Duranti un visita às infraestruturas portuárias na Mindelo, ministu enfatizá a necessidade di flexibilidade e diálogo entre ENAPOR e armadores pa garantí satisfação di tudu.
João do Carmo destacá ki ENAPOR deve atuá não só komu un empresa di lucro, mas tamiém komu un regulador ki kolabora ku governu. El mençoná ki brevemente será realizá un reunião ku tudu os intervenientes di setor marítimu pa diskuti implementaçãu di nova tarifa.
Ministu tamiém garantí ki cálculos financeiros relasionádu ku nova tarifa será apresentá à imprensa nos próximos 100 dias, ku detálhes sobre procedimento di implementaçãu. El reafirmá a importância di diálogo pa tudu partes envolvidu podi cedi e atinji un konsensu.
Além disso, governu ta planeja apresentá un orçamentu retificativu pa konkluí exercício di 2026, ku impacto di nova tarifa a ser integrá na Orçamentu di Estado pa 2027.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
